mardi 31 janvier 2017

NAINS

Nains 06 - Jorun de la Forge 

Tome 6 : Jorun De La Forge

Publié en janvier 2017 par les éditions Soleil dans un grand format cartonné en couleurs, cette bande dessinée franco-belge a Nicolas Jarry (Les Exilés D'Asceltis, Le Crépuscule des Dieux, ...) au scénario et Pierre-Denis Goux (Mjöllnir, Les Maîtres inquisiteurs,...) aux dessins. 
Les Studios Digikore sont aux couleurs. 
Initialement prévue en 5 volumes, cette série, dont le succès est plus que légitime, se voit prolonger de 5 autres numéros. Autant dire que c'est que du bonheur !

Synopsis : Jorun, quatre ans, s'est incrusté dans la forge de son père. Il échappe à la surveillance de ce dernier et se brûle au visage avec du métal en fusion. Il perd son oeil gauche et se retrouve avec une cicatrice à vie.
Jorun jalouse son frère Ulrog qui est le préféré de son père Redwin.
Défiguré, il est maltraité par les jeunes de son âge. 
Comme si cela ne suffisait pas, une petite soeur agrandit la famille. Dréa prendra à Jorun du temps qu'il passait avec sa mère. 
Jorun, qui ne veut plus être forgeron comme son paternel, ne se voit pas d'avenir. Il n'a plus que la haine...

Bonus : Un glossaire sur le langage des nains en fin d'ouvrage.

Ce nouveau récit complet de 68 pages fera la part belle à deux personnages : Jorun et son père Redwin. Leur univers sera très riche et leurs aventures épiques.
Jarry m'avait émerveillé avec le tome 3 ainsi qu'avec le tome 4. Là, il frappe aussi fort. Vous aurez de l'aventure, de l'émotion, de la folie et j'en passe. La fin est majestueuse ! Nains est sans conteste l'une des séries à suivre chez Soleil ! Les numéros se suivent et la qualité reste constante à un très haut niveau. 

Mon avis : Toujours incontournable !

Quelques pages :
 


lundi 30 janvier 2017

ZOMBIES NECHROLOGIES

Zombies néchronologies 03 - La Peste

Tome 3 : La peste

Publié en janvier 2017 par les éditions Soleil dans un grand format cartonné en couleurs, cet album franco-belge de 48 pages, issu de la collection Anticipation, a :
- Olivier Péru au scénario,
- Stéphane Bervas aux dessins,
- Digikore Studios aux couleurs. 

Synopsis :
Nakao, maire de son village, est contrainte de recevoir des centaines de personnes fuyant les milliers zombies des grandes métropoles. 
Comme si cela ne suffisait pas, l'équipe de Daisuke, son ex-mari, lui amène un enfant mort il y a 300 000 ans. Ce dernier est contaminé et à l'origine du virus. 
Les militaires ont sécurisé le village mais cela arrêtera-t-il les zombies ?

Couverture : Sophian Cholet

Stéphane Bervas nous livre des décors et des paysages magnifiques. Les expressions des visages sont justes. Les scènes d'action sont violentes et efficaces. 
On voit finalement assez peu les zombies. Cependant, quand ils sont là ça décape !
Les scientifiques examinent les mort-vivants. On en apprend plus sur eux. Olivier Péru fait du bon boulot. On est plongé dans l'intrigue et les conspirations. 
Le sujet existe depuis si longtemps et il est tellement exploité depuis le succès mondial de Walking Dead que l'on se dit toujours que "la vague zombie" s'épuisera. 
Force est de constater que non. L'auteur saura vous surprendre. Je vous le garantie !
Amateurs d'histoires d'horreur, Zombies Nechrologies vous attend chez votre libraire. Je vous le conseille fortement !


Quelques pages :


dimanche 29 janvier 2017

ASTRONAUTS IN TROUBLE

Astronauts in trouble 
Sorti en janvier 2017 chez Delcourt dans un format normal en noir et blanc, ce récit complet, publié chez Image Comics aux USA, a Larry Young au scénario. Les dessins sont pris en charge par Charlie Adlard (Walking Dead, Savage, Corps de pierre...) et Matt Smith. Le duo fait des merveilles. 

L'histoire a un fil conducteur mais se scinde en trois parties :

Dans la première, une équipe de Channel 7 arrive sur les lieux d'un crime. Le caméraman y trouve un objet qui les mènera sur une base secrète de l'armée américaine...

Dans la seconde, le milliardaire nommé Hayes convoque l'équipe de Channel 7 pour lui apprendre qu'il a l'intention de se rendre sur la Lune avec trois vaisseaux-cargos afin d'en prendre possession. C'est sans compter sur les terroristes écologistes du mouvement Greensleeves... 

Dans la troisième et dans le Cool Ed's, un bar sur la Lune dirigé par un robot appelé 6, les clients se racontent des histoires...

Bonus : Les 11 couvertures v.o. en couleurs + une préface de 2 pages de Robert Kirkman + 8 pages diverses.

Mon avis : Il vous faudra plusieurs heures pour venir à bout de ce pavé de plus de 270 pages. Astronauts in trouble est un mélange de polar, de science-fiction, d'action et d'humour. Autant dire qu'il est facile de trouver son bonheur. 
Cette intégrale vous permettra de vous évader de votre quotidien, j'en suis certain. 
Pour ma part, ce fut un agréable moment de lecture.
 
    Voici les premières pages :



samedi 28 janvier 2017

MEDICIS

Médicis 01 - Cosme L'ancien - De la boue au marbre 
LIVRE I : COSME L'ANCIEN : DE LA BOUE AU MARBRE

Publié en janvier 2017 par les éditions Soleil dans un grand format cartonné en couleurs, cet album franco-belge a :
- Olivier Péru (Zombies, Elfes, Oracle,...) au scénario,
- Giovanni Lorusso (La guerre des Orcs, Orks et Gobelins,...) aux dessins,
- Elodie Jacquemoire aux couleurs. 

Synopsis : Cosme Medicis est un érudit. Il parcourt les rues et les monastères de son pays pour acquérir des parchemins antiques contenant les écrits de Platon, Aristote et d'autres. Rinaldo Albizzi le déteste. Ils seront d'éternels ennemis. Le père de Cosme, qui est banquier, lui demande de se marier, de lui faire des petits-enfants et de s'intéresser aux rouages de leur banque...

Les phrases qui m'ont plu :
"L'argent n'est qu'un moyen. Le savoir, lui, élève l'esprit."
"On ne peut enseigner qu'à celui qui veut apprendre."

Petite particularité : Quand les personnages ne conversent pas, ce n'est pas l'auteur qui vous parle mais la ville qui de Florence qui s'occupe de la narration.

Medicis est un récit complet historique. 
Quatre autres suivront sur d'autres membres de cette famille. 
A la fin de votre lecture, vous serez plus renseigné et plus intelligent. Vous aurez également profiter de dialogues incisifs. 
Dans la lignée de la série télévisée Borgia, vous aurez droit à un peu de sexe, beaucoup d'intrigues et pas mal de retournements de situations.  
Avec cette bd, vous découvrirez comment à oeuvrer Cosme pour faire de Florence la plus grande ville de son époque. Les magnifiques planches de Lorusso vous plongeront dans un décor des plus réalistes.
Ce premier volume est passionnant. Vous pouvez y aller les yeux fermés !

Quelques pages :

jeudi 26 janvier 2017

METROPOLIS

Metropolis 04 

TOME 4

Sorti en janvier 2017 chez Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, cet album de 96 pages clos la série. 
La même équipe a officié tout du long. Nous avions :
- Serge Lehman (Masqué, L'esprit du 11 janvier, L'oeil de la nuit,...) au scénario,
- Stéphane De Caneva (7 Clones, 100 Milliards d'immortels, L'Affaire de l'auberge rouge) aux dessins, 
- Dimitris Martinos aux couleurs,
Benjamin Carré aux couvertures. 
Le groupe a fait des étincelles sur les quatre numéros !

Synopsis : L'inspecteur Faune apprend par Grete que l'automate qui hante ses pensées est en fait dans une caisse de son appartement. En compagnie de Grete, il découvre la machine mais également une peinture. Ils n'ont pas le temps d'aller plus loin dans leurs investigations car Freud, qui est avec le docteur Fromm, leur apprend dans la foulée que Lohman a disjoncté. Il est redevenu M ! Notre petit groupe part donc pour tenter de sauver Louise qui est l'obsession de Lohman. Sur place, Gabriel Faune engage une course-poursuite... 

Bonus : 2 pages présentant les personnages et leur équivalent dans notre monde.

Mon avis : Action, réflexions et découvertes rythment la conclusion de cette saga qui sera restée de bout en bout envoûtante. 
L'histoire, comme pour les précédents numéros, se lit d'une traite. 
Pour moi, Metropolis est définitivement une série à ne pas manquer !
 
    Voici les premières pages :

mercredi 25 janvier 2017

HELLSPAWN

Hellspawn Intégrale 
Publié en janvier 2017 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, ce comic book, issu du catalogue Image Comics aux USA, a :
- Brian Michaël Bendis et Steve Niles aux scénarios ;
- Ashley Wood et Ben Templesmith aux dessins ;
- Bill Sienkiewicz à l'encrage additionnel du chapitre 4. 

Synopsis : 
Le clown se ballade en ville et sème les morts. Spawn arrive souvent trop tard. Toutes les raclées qu'il met au démon n'empêche pas ce dernier de revenir... 
Pendant ce temps, le révérend Gary Danes, leader d'une secte raciste, est sous le feu des projecteurs...

Traduction : Alex "Nikolavitch"  Racunica, Sophie Watine-Viévard et Nick Meylaender

Guest stars : Sam et Twitch + Mike Moran (alias Miracle Man)

Bonus : Les couvertures v.o. + 26 pages comprenant les couvertures v.o. non retenues ainsi que des études de personnages le tout par Ashley Wood et Ben Templesmith.

Couverture : Ben Templesmith 

Les sujets sont divers et nombreux. Les auteurs nous parlent de Gengis Kahn, d'amour, de célébrité, etc... 
Spawn combattra Cy-Gor, discutera de façon virile avec Terry Fitzgérald tandis que Mike Moran poursuivra ses investigations. Bref, les auteurs passent parfois du coq à l'âne tout en gardant un fil directeur. 
Ces récits sont oppressants, réalistes, urbains, sombres, matures et parfois poétiques. 
Les dialogues sont percutants. 
Wood et Templesmith , deux peintres d'origine australienne, fournissent un travail de toute beauté ! Ces épisodes datent de 2010 aux Etats-Unis. Wood et Templesmith ont bien évidemment percé depuis cette époque.
J'ai eu la chance de rencontrer Templesmith à Gandt en Belgique l'année dernière. C'est quelqu'un de très sympathique qui aime converser.
Cette intégrale comprend les numéros parus dans les 3 premiers Semic Book et dans les chroniques de Spawn 13 à 15 (Delcourt). 
Si vous avez raté les Semic Book, si vous avez arrêté les kiosques depuis un moment ou si vous aimez les collections homogènes (Hellspawn est similaire à un Spawn Archives) alors cet album est clairement pour vous (que vous soyez fan de Spawn, Bendis, Niles, Wood ou encore Templesmith) !
Avec Hellboy édition de luxe, Walking Dead édition prestige, on peut dire que les éditions Delcourt ont frappé fort en trois mois ! 
Hellspawn est un roman graphique qui ne manque pas de raison pour finir sur l'étagère de l'une de vos bibliothèques...

Quelques pages :
Afficher l'image d'origineAfficher l'image d'origineAfficher l'image d'origine

mardi 24 janvier 2017

L'AGE DE BRONZE

L'Âge de bronze -2- Sacrifice 

Tome 2

Publié en 2005 par les éditions Akiléos, cette série, issue du catalogue Image Comics aux USA, est réalisée par Eric Shanower.

Traduction : Achille (s)

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.


lundi 23 janvier 2017

L'AGE DE BRONZE

L'Âge de bronze -1- Un millier de navires 
Tome 1

Publié en 2005 par les éditions Akiléos, cette série, issue du catalogue Image Comics aux USA, est réalisée par Eric Shanower.

Traduction : Achille (s)

Bonus : Une postface de l'auteur sur 8 pages

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

samedi 21 janvier 2017

THE LEGEND OF ZELDA :TWILIGHT PRINCESS

Legend of Zelda - Twilight Princess 01 

Tome 1
Publié en janvier 2017 par les éditions Soleil, ce manga japonais en noir et blanc est entièrement réalisé par Akira Himekawa, un duo d'auteurs composé de A. Honda et S. Nagato à qui l'on doit également la nouvelle version d'Astro le petit robot.  
Cet album est l'adaptation du jeu du même nom. Plusieurs volumes sont prévus.
Il est dans le sens de lecture original donc de la droite vers la gauche. 

Synopsis : A la mort du roi du peuple de l'ombre, son bras droit, Xanto, est écarté du pouvoir. 
Suite à des soupçons concernant sa loyauté, il lui est préféré la fille du défunt souverain. Celle-ci s'appelle Midona mais les gens la surnomment "la princesse du crépuscule".
Xanto, s'estimant spolier d'une place qu'il pensait lui revenir de droit, décide de la récupérer par la force. 
Pendant ce temps dans le village de Toal, qui est situé au sud d'Hyrule, Link profite tranquillement des joies de la vie. Depuis un an et demi qu'il est là, les gens l'ont accepté et tout ce passe bien.
Malheureusement pour lui, de l'autre côté du pont, dans la forêt, les forces du mal se réveillent...

Traduction : Florent Gorges

Ce manga est très plaisant. Le héros, devenu mature, est torturé par son passé qu'il garde secret. Il a de nouveaux amis mais ne sait pas encore que de nouveaux ennemis arrivent. Ces derniers se révélèront redoutables...

Après The Legend of Zelda : A Link to the past, après l'intégrale The Legend of Zelda : Ocarina of time, voici le dernier album en date qui devrait réjouir ceux qui aiment Link, la princesse et leur univers ! 


THE BOYS

Boys (The) -19- On ne prend plus de gants 

Tome 19

Publié en octobre 2013 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario + Russ Braun, Darick Robertson et Richard P. Clark aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 

Couverture : Darick Robertson 

Bonus : Des illustrations par Peter Snejberg, John Higgins, Carlos Ezquerra, John McCrea et Russ Braun.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


jeudi 19 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -18- La Charge de la brigade légère 

Tome 18

Publié en juin 2013 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario + Russ Braun, John McCrea et Keith Burns aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


mercredi 18 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -17- Le Fils du boulanger 

Tome 17

Publié en février 2013 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario et Darick Robertson aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


mardi 17 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -16- Comme à la fête foraine 

Tome 16

Publié en novembre 2012 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario et Russ Braun aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


lundi 16 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -15- Côte de Barbarie 

Tome 15

Publié en mai 2012 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario + Keith Burns et John McCrea aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


dimanche 15 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -14- Préparation propre et planification 

Tome 14

Publié en mai 2012 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario et Russ Braun aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


samedi 14 janvier 2017

YUKO

Afficher l'image d'origine 
Publié en janvier 2017 par les éditions Delcourt dans un album cartonné avec jaquette, ce manga est une anthologie composée de 12 récits complets sélectionnés par l'auteur lui-même, à savoir le japonais Ryoichi Ikegami.
Il est notamment connu pour Crying Freeman et Sanctuary. L'ouvrage contient 448 pages et possède une interview d'Ikegami sur 3 pages. 
Si vous l'achetez, vous pourrez lire :

- Elle s'appelle Yuko :
Shimpei, jeune dessinateur, cherche une maison d'édition pour publier sa première oeuvre. Dans un café, il narre son entrevue ratée chez Garo à sa petite amie Yuko. Un ami à lui, Miko Kurosaki, illustrateur de revues sadomaso, s'incruste et se mêle à la conversation...

- La cité maléfique :
 A Shanghaï, Kikuno et sa femme Masako assistent à un spectacle sadomaso. Son épouse, pour qui c'est la première fois, éprouve de la nausée. Elle est juste là car les deux hommes font affaire. Leur hôte, Liu Wanglao, qui est un criminel notoire, apprend qu'ils ont perdu un fils. Il offre au couple le jeune Xiaolong...

 - L'anneau :
 Yuko Tanaka s'est rendu chez le gynécologue nommé Sonoi. Ce dernier lui a trouvé une bague entre les jambes, ce qui a produit un effet certain chez le médecin !
Alors qu'il est avec sa femme, au cours d'une soirée, il l'a revoit.
Il se trouve qu'elle est mariée à une de ses anciennes connaissances...

- Fleur noyée :
 Le chef de division d'une banque a pour maîtresse Ayaka Kido. Elle aime la strangulation pendant les rapports. L'homme, qui a serré ses mains trop fort et trop longtemps sur son cou, va devoir vivre avec sa mort sur la conscience...

- Le serpent :
Amemoi se fait renverser par une inconnue qui a un serpent tatoué très haut sur sa jambe. A sa grande surprise, cette femme s'appelle Ritsuko Sono et se trouve être la nouvelle remplaçante de sa professeure de lycée...
 
- Le donjon :
 Un samouraï entre dans la demeure d'une veuve et demande à celle-ci s'il peut fouiller les lieux pour retrouver le faucon de son maître. Elle accepte...

- Un amour de Tôjûrô :
 Maestro Tôjûrô reçoit une lettre de maître Chikamatsu. 
Il souhaîte que ce dernier crée une pièce pour le kabuki de Kyoto...

- L'enfer :
 Le seigneur Horikawa demande au peintre Yoshihide de lui faire un paravent représentant l'Enfer...

- Tu m'as touché en rêve :
 Le professeur Kawanishi sauve une étudiante d'attouchements sexuels dans un train. Du coup, Mizuki Mori s'inscrit à son cours de dessins...

- Mémoire de la peau :
 Un homme âgé engage un détective privé pour retrouver sa femme disparue...

- Feu follet :
 En plein hiver, dans un froid glacial, un soldat se réfugie dans une cabane. Une adolescente, seule, s'y trouve déjà... 

- Source profonde :  
 Moegi Daishirô, blessé, est allongé près d'une source. Une femme, qui dit être un serpent, vient le soigner...

L'auteur pense que ses histoires, à pagination variable, sont parmi les meilleures qu'il a produit. Je ne connais pas les autres mais il est vrai que celles-ci sont excellentes. 
L'album ne devrait laisser indifférent ni les amateurs de mangas érotiques ni les fans d'Ikegami.
Pour ma part, vous pouvez y aller les yeux fermés.  Les dessins sont magnifiques et les expressions des personnages sont justes. Parfois, une photo se glisse dans une case par-ci par-là et, si l'auteur multiplie les scènes pour adultes, il parle aussi d'art (théâtre), de légendes japonaises et dénonce également la prostitution d'enfants dans les grandes villes.
Personnellement, je recommande !

vendredi 13 janvier 2017

STAR WARS : REBELS

Star Wars - Rebels 05 

Tome 5

Publié en janvier 2017 par les éditions Delcourt dans un grand format cartonné en couleurs, ce comic book contient trois récits complets :

- Les secrets de Sienar par Martin Fisher et Eva Widermann :
Sur la planète Absanz, dans une usine appartenant à Sienar Systems, Zed et Kanan kidnappent l'ingénieur Dron Ryall. L'Empire se lance sans perdre de temps à leur poursuite...

- Pas de pitié ! par Martin Fisher et Bob Molesworth  : 
Sur la planète Thrad, l'agent Kallus prend en chasse deux traîtres. Swain, l'une des deux, était l'élève de Kallus. 
Lui échapperont-ils ? 

- Aventure sous-marine par Martin Fisher et Eva Widermann :
Le commandant du vaisseau Ghost forme Mizel et Ezra. Il veut que tous les deux soit parfaitement opérationnels en cas d'attaque de vaisseaux impériaux. Contre toute attente, une attaque se produit justement. Ezra et Mizel vont devoir prouver que leur formation est finie...

Traduction et lettrage : Pierre Bisson

Guest star : Dark Vador

Une mission qui échoue, une autre qui voit l'Empire gagner et une situation qui oblige les rebelles à fuir. Vos personnages préférés vont souffrir dans cet album. Cela rend ce numéro très plaisant. Rien n'est acquis. 
Un esprit de famille plus qu'un esprit d'équipe est également présent. 
La série poursuit son chemin et garde une qualité constante !

Quelques pages : 
 


THE BOYS

Boys (The) -13- Bienvenue chez le P'tit 

Tome 13

Publié en février 2012 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario + John McCrea et Keith Burns aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


THE BOYS

Boys (The) -12- Croire 

Tome 12

Publié en août 2011 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario et Russ Braun aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 
 
Couverture : Darick Robertson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


jeudi 12 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -11- Les innocents 

Tome 11

Publié en août 2011 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario + Darick Robertson, John MPcCrea et Keith Burns aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.


mercredi 11 janvier 2017

THE BOYS

Boys (The) -10- Rien de tel dans le monde entier 
Tome 10

Publié en mai 2011 par Panini, nous avons toujours Garth Ennis au scénario et Darick Robertson aux dessins. Les couleurs sont de Tony Avina.

Traduction : Alex Nikolavitch 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. C'est toujours pour lecteurs avertis.

mardi 10 janvier 2017

MIKROS / PHOTONIK

Mikros & Photonik : L'Ombre et La Lumière 
Publié en novembre 2013 par les éditions Delcourt, nous avons Jean-Yves Mitton au scénario et aux dessins. Les couleurs sont prises en charge par Reed Man. 
L'album contient en bonus des illustrations de Burno Bessadi, Sib, Phil Briones, Adrien Floch, Vincent Fourneuf, Anthony Dugenest, Mathias Fourrier, Thomas Frisano, Fred Grivaud, Julien Hugonnart-Bert, Laurent Lefeuvre, Nathan Legendre, Louis, Chris Malgrain, Marti (Hoplitea), Mauricet, Jean-Marie Minguez, Cyrille Munaro et Reed Man.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

lundi 9 janvier 2017

MIRACLEMAN

Miracleman (Panini) -4- Tome 4: l'age d'or 

Tome 4

Publié dans un format cartonné en couleurs par Panini en mai 2016, nous avons :
- Neil Gaiman au scénario, 
- Marck Buckingham aux dessins
-  D'Israëli aux couleurs.

Traduction : Matthieu Auverdin

Bonus : 17 pages diverses dont les couvertures v.o. de Kaare Andrews, Olivier Coipel, Gene Ha, Tim Bradstreet, Charles Paul Wilson III, Chris Samnee, Tony Harris, Mike Allred, Paul Pope, Frank Cho, Joe Quesada, Simone Bianchi, Gary Leach, Alan Davis et John Totleben.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.