Publié en juin 2013 par Panini dans sa collection Best of Fusion Comics, cette bande dessinée, issue du catalogue Dark Horse Comics, a Brian Wood au scénario et Kristian Donaldson + Garry Brown aux dessins. Les couleurs sont de Dave Stewart.
 

Traduction : Thomas Davier

Bonus : Les couvertures de John Paul Léon et Rafaël Grampa.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

DMZ

Tome 7 : Les pouvoirs de la guerre


Publié en août 2010 par Panini dans sa collection 100 % Vertigo, nous avons :

- L'île de Brian Wood et Kristian Donaldson : A Staten Island, Roth passe du temps avec l'armée des Etats-Unis. Il va avoir connaissance d'une situation exceptionnelle !

- Les pouvoirs de la guerre de Brian Wood et de Riccardo Burchielli : Parco Delgado demande un service à Matt. Ce dernier va être utiliser...

- Zee, DMZ de Brian Wood et Nikki Cook : Zee est entrée seule dans une partie dangereuse de la DMZ...


Traduction : Thomas Davier


Bonus : Les couvertures V.O. de John Paul Léon


Un bon numéro ! La série se suit toujours avec un plaisir évident.

DMZ

Tome 4 : Tirs amis


Publié en janvier 2009 par Panini dans sa collection 100 % Vertigo, nous avons toujours Brian Wood au scénario. Les dessins sont entre les mains de plusieurs artistes : Riccardo Burchielli, Nathan Fox, Viktor Kalkachev et Kristian Donaldson.


Synopsis : Roth est le seul journaliste qui officie dans la DMZ. Il est chargé d'interviewer un soldat qui a participé au "Jour 204". C'est le jour ou apparemment des soldats américain auraient tiré dans la foule. Ce fut une erreur, il s'agissait d'une manifestation pacifiste...
Ce jour a tout changé ! Roth ira au bout des choses en interrogeant un maximum de personnes afin d'avoir toutes les données...


Traduction : Thomas Davier


Bonus : Une introduction du sergent John G. Ford


Cet album contient un récit complet qui pourrait être lu en dehors de la série. L'histoire est bonne et est "exploitée sous toutes les coutures", surement un des meilleurs numéros de la série.

DMZ

Tome 2 : Le corps d'un journaliste


Publié par Panini en janvier 2008 dans sa collection 100% Vertigo, nous avons Brian Wood au scénario et aux dessins. Il est accompagné pour ces derniers par Riccardo Burchielli. Nous avons aussi Kristian Donaldson le temps d'un épisode. Malgré les différents intervenants, les images sont toujours aussi belles et aussi bien travaillées.


3 Histoires :
Un kamikaze fait sept blessés dont deux mortellement. L'approvisionnement en eau potable de ce qui était autrefois le quartier de Little Italy est stoppé par ce geste. Roth craque puis se ressaisit. L'armée libre propose dans la foulée, la réalisation d'une interview. Matthew accepte. Cela ne se passe pas comme prévu. Les membres de l'armée libre lui montre Viktor Ferguson vivant puis le renvoie afin qu'il prévienne sa chaîne Liberty News.

Un épisode qui raconte la vie de Zee avant la guerre.

Un reportage sous forme de résumé, complété par un développement de ce que l'on peut trouver en ville (restaurant, art, etc...), auquel s'ajoute divers interviews minimalistes.


Traduction : Thomas Davier


Bonus : Une introduction de D. Randall Blythe + les couvertures V.O.


La phrase à retenir :
"La justice de la frontière. Les deux camps veulent débattre de qui est le plus américain. Il n'y a rien de plus américain que de défendre sa propriété avec un flingue. Réfléchissez-y."


Bien que les deux dernières histoires créent en quelque sorte une pause dans les aventures de Roth, DMZ reste une série prenante une fois que l'on est plongé dedans. Je la conseille !

SUPERMARKET

Publié en septembre 2010 dans un format normal en couleurs par Milady graphics, nous avons, pour ce récit complet, Brian Wood (Génération X, DMZ, Channel Zero...) au scénario et Kristian Donaldson (Doomed, Forsaken...) aux dessins. Le style de ce dernier ne plaira pas forcément à tout le monde, il n'empêche qu'il offre un travail fournit (décors, mouvements, expressions, présentations des scènes), un boulot de qualité. Il n'est pas impossible que, dans quelques années, son nom vous soit familier...


Histoire : Pella vit dans le lotissement nord de Woodland Hills, dans une résidence huppée comprenant un périmètre de sécurité. Le fait de vivre dans un monde à part ne l'a pas pour autant déconnecté des réalités, elle a conscience du monde qui l'entoure. Elle va être amené à le découvrir d'un peu plus près car elle devra fuir devant les assassins de ses parents !


Traduction : Philippe Touboul


Bonus : Toutes les différentes couvertures + des illustrations d'Evan Bryce, Jim Mahfood, Nick Derrington et Mike Huddleston.


La phrase qui m'a plu :
Le véritable signe distinctif de la classe oisive, c'est la surfacturation. "Je dilapide mon argent. Enviez-moi".


Pour résumé Supermarket, plusieurs thèmes vous sont proposés dans ce comic book : Les différentes classes sociales, les réflexions de l'auteur sur le partage des richesses, la société de consommation, le "vendre à tout prix" des entreprises, l'écologie, etc...
Si vous l'achetez, vous aurez clairement entre les mains une bande dessinée engagée. Wood donnera un point de vue acerbe, juste et sans concession sur la société que l'homme a construit et dans laquelle la plus grande partie d'entre nous évoluons. Il n'est pas certain que les idées politique et autres conviennent à tous. Néanmoins, cette bd, fort divertissante, contient assez d'éléments divers (une tête éclatée par une balle, une poursuite en voiture de sport superbement retranscrite et Pella coincée entre deux organisations qui la pourchasse) pour passer un agréable moment de lecture. Conseillé !


Quelques photos :