Affichage des articles dont le libellé est Damian Couceiro. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Damian Couceiro. Afficher tous les articles

jeudi 28 avril 2022

DRACULA

 Dracula - La Compagnie des Monstres -3- Tome 3 

Tome 3

 Publié en 2013 par French Eyes, nous avons sur ce comic book :
- Kurt Busiek et Daryl Gregory au scénario,
- Scott Godlewski et Damian Couceiro aux dessins,
 
La couverture du comics est de Ron Salas.

Traduction : Yoann Boisseau.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.
 

mardi 26 avril 2022

DRACULA

 Dracula - La Compagnie des Monstres -2- Tome 2 

Tome 2

 Publié en 2012 par French Eyes, nous avons sur ce comic book :
- Kurt Busiek et Daryl Gregory au scénario,
- Scott Godlewski et Damian Couceiro aux dessins,
 
Bonus : Les couvertures du comics par Ron Salas.

Traduction : Yoann Boisseau.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.
 

mardi 26 juillet 2016

IRRECUPERABLE

Irrécupérable -7- Epilogue 

Tome 7
 

Publié dans un format normal cartonné en couleurs en août 2013 par Delcourt, nous avons toujours Mark Waid au scénario. Il est accompagné aux dessins par Marcio TakaraEmma Rios, Damian Couceiro et Diego Barreto.
 
Couverture : Kalman Andrasofszky
 
Bonus : Les couverturs v.o. de Kalman Andrasofszky, Jeffrey Spokes, Dan Panosian, Matteo Scalera et Doumian Couceiro. 

Traduction : Alex Nikolavitch
 
Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 


dimanche 24 juillet 2016

IRRECUPERABLE

Irrécupérable -6- Rédemption 
Tome 6
 

Publié dans un format normal cartonné en couleurs en juin 2013 par Delcourt, nous avons toujours Mark Waid au scénario. Il est accompagné aux dessins par Marcio Takara, Damian Couceiro et Diego Barreto.
 
Couverture : Trevor Hairsine

Traduction : Alex Nikolavitch
 
Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

vendredi 22 juillet 2016

IRRECUPERABLE

Irrécupérable -5- Liberté 
Tome 5
 

Publié dans un format normal cartonné en couleurs en décembre 2012 par Delcourt, nous avons toujours Mark Waid au scénario. Il est accompagné par Peter Krause, Eduardo Barreto, Damian Couceiro et Diego Barreto.
 

Bonus : Une couverture de Drew Johnson.
 
Couverture : Trevor Hairsine
 
Traduction : Alex Nikolavitch
 
Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

jeudi 31 janvier 2013

IRRECUPERABLE

Tome 4
 

Publié dans un format normal cartonné en couleurs en février 2012 par Delcourt, nous avons toujours Mark Waid au scénario. Il est accompagné par Peter Krause et Diego Barreto.
 

Synopsis : Le Plutonien est devenu l'esclave des Vespa mais ne le sait pas. Il vit dans son propre monde, un monde à l'intérieur de sa tête...
 

Bonus : Les couvertures de Paul Renaud et Damian Couceiro.
 

Traduction : Alex Nikolavitch
 

L'histoire possède quelques bons passages mais ce volume demeure le plus faible des quatre. Espérons que le cinquième cloturera la série de meilleure façon.

jeudi 23 février 2012

LA PLANETE DES SINGES

Tome 1

Publié en mars 2012 dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Emmanuel Proust, les comic books de La Planète des Singes compteront trois volumes dans leur version française. Ces derniers comprendront l'intégralité de la série sortie chez Boom ! Studios. Celle-ci a Daryl Gregory au scénario. La partie graphique est prise en charge par Carlos Magno tandis que les couleurs sont entre les mains de Juan Manuel Tumburus et Nolan Woodard.
Vous noterez que les pages de présentation intérieure contiennent un dessin de toute beauté (voir la première photo que j'ai placé plus bas).
La Planète des Singes est à la base un roman du français Pierre Boule (Le pont de la rivière kwaï, etc...). Pour l'avoir lu, je puis dire qu'Hollywood a pris certaines libertés vis-à-vis de l'oeuvre originale et cela, que ce soit avec les 5 premiers films où que ce soit avec le dernier en date (Les origines) même s'il est excellent.
Etant fan de la série télévisée et des long métrages où officiaient Roddy Mc Dowall, Kim Hunter et Maurice Evans, je puis vous dire que même si ceux-ci ont vieillit aujourd'hui, ces films respectaient tout de même dans leur ensemble les idées que véhiculait Pierre Boule dans son roman.

Clôturons cet intermède pour passer à présent du côté de la bande dessinée :
Un orang-outan, le grand sage nommé Archonte, est tué par un humain possédant un type d'arme qui n'existe plus depuis plusieurs siècles. Alaya, sa petite-fille, fera tout ce qu'il est lui possible pour mettre la main sur l'assassin, quitte à briser la fragile paix entre hommes et singes prônée par son aïeul Archonte. L'humaine Sullivan, qui a été adopté par la victime (Archonte) et qui est maire de Skintown, a réussit à obtenir deux jours de sursis pour trouver le responsable... Sans quoi, les singes marcheront vers la ville...


Traduction : Benjamine des Courtils


Bonus : Une postface de 2 pages de Jacques Goimard + Des illustrations de :
- Karl Richardson (à qui l'on doit la magnifique couverture de l'album),
- Chad Hardin et Travis Walton,
- Carlos Magno et Sébastien Lamirand,
- Carlos Magno et Ander Zarate (2 dessins),
- Damian Couceiro et Nolan Woodard.


L'histoire se situe avant le premier film, celui avec Charlton Heston, néanmoins, il reste fidèle aux suivants puisqu'il se base sur des écrits religieux où César, héros des films 4 et 5, a fondé la société dans laquelle les protagonistes de ce récit évoluent. On retrouve également des éléments du second film avec un prêtre adorateur de la Bombe !
Les éditions Emmanuel Proust ont dix ans ! La partie comic book grandit (23 chroniques disponibles sur Les comics et Biaze-Dredd) tous les ans avec une accélération fort belle depuis quelques temps maintenant !
La Planète des Singes possède un synopsis de qualité, des rebondissements ainsi que des dialogues affutés. Révolution et terrorisme sont au programme. Je n'ai eu envie que d'une chose en refermant ce tome, c'est d'entamer le suivant ! Si vous le lisez, il y a de grandes chances que vous abordiez cette fin de lecture de la même manière que moi. N'hésitez pas à vous lancer dans l'aventure car l'éditeur va toujours au bout de ce qu'il publie ! J'espère que le succès sera au rendez-vous car les éditions Boom ! Studios ont réalisé plusieurs séries de La Planète des Singes et un succès devrait logiquement amener les éditions Emmanuel Proust à s'intéresser à ce matériel inédit. Souhaitons que les amateurs soient nombreux ! En tout cas, pour moi, avec cette BD que vous pouvez trouver chez votre libraire préféré, nous avons là un des évènements majeurs de l'année 2012 !


Quelques images :




samedi 23 avril 2011

NOLA

Publié en mai 2011 dans un format normal cartonné par les éditions Emmanuel Proust (13 chroniques disponibles), ce comic book, extrait du catalogue de Boom ! Studios, est l'adaptation d'un roman de Chris Gorak.
Pierluigi Cothran s'occupe de la translation en se chargeant du scénario. Les dessins sont entre les mains de Damian Couceiro, tandis qu'aux couleurs, nous avons Juan Manuel Tumburus.
La couverture et les illustrations des pages 1, 2 et 103 ont été réalisées par Erik Jones. Pour les pages 7, 8 et 104, elles sont de Chris Brunner (couleurs Rico Renzi).
Depuis le succès de The last days of Américan Crime (1, 2, 3), les éditions Emmanuel Proust ont, pour notre plus grand plaisir, accéléré la parution en V.F. de comic books (Do Androids Dream of Electric Sheep et plus tard dans l'année, nous aurons aussi droit aux 3 nouveaux super-héros de Stan Lee).


Histoire : A la Nouvelle Orléans, Nola Thomas sort avec un riche homme marié dénommé Chevis Turner. Elle s'est attachée à lui mais, pour Chevis, c'est juste du sexe. Au cours d'une dispute entre nos deux protagonites, la voiture de ce dernier sort de la route et finit dans le fossé. Turner craque une allumette et flambe son véhicule avec Nola à l'intérieur. Il la laisse pour morte. Elle va se réveiller dans un hôpital désert...


Traduction : Benjamine des Courtils


Bonus : Une préface de James Robinson (Starman, Superman, JLA...)


Le récit se déroule durant l'ouragan Katrina. Couceiro plante un décor réaliste et nous plonge dans une ville submergée par les eaux. Derrière la vengeance que souhaite effectuer Nola, vous aurez droit à une seconde intrigue. Je ne développe pas pour éviter un "spoiler".
Nola arrivera-t-elle à ses fins ? Que va-t-elle découvrir ?
Vous avez là la possibilité de lire un polar noir avec en son sein une femme déterminée et prête à franchir la ligne qui sépare le bon du mauvais côté afin d'arriver à ses fins.
Vous avez là la possibilité de lire un polar noir avec en son sein une femme prête à franchir les barrières imposées par la société.
Tout simplement savoureux !


Quelques photos :





Petit rappel :
Interview d'Emmanuel Proust