PAROLES DE POILUS

 

Publié en octobre 2024 par les éditions Delcourt dans un grand format cartonné en couleurs, cette bande dessinée franco-belge de 288 pages, extraite du label Hors collection, a Jean Wacquet pour directeur de collection.

Bonus : 12 pages diverses.

                 Couverture  : Mathieu Lauffray

 Page de titre : Lidwine

Cet album comprend des lettres envoyés du front par les combattants français à leur femme, leur famille ou encore à un ami. 

Elles sont retranscrites tel qu'écrites par leur auteur.

Inutile donc de se formaliser sur d'éventuelles fautes d'orthographes.

Un peu plus de cinquante lettres sont adaptées en BD sous différentes formes ainsi qu'une petite histoire fictive sur Pétain.

Vous avez là une intégrale regroupant les trois tomes déjà parus.

Paroles de poilus est également un ouvrage de Jean-Pierre Guéno.

 

Les divers artistes qui ont travaillé sur Paroles de poilus sont : 

Mathieu Lauffray, Lidwine, Thierry Martin, Jean-Philippe Bramanti, Denis Bajram, Christian De Metter, Juanjo Guarnido, Franck Biancarelli, Eric Hérenguel, Juan Gimenez, Cromwell, Adrien Floch, Lyse, Benjamin Goutte, Eric Bourgier, Frédéric L'Homme, Régis Penet, Emmanuel Lepage, Joël Parnotte, Vincent Mallié, Alec Severin, Pierre Alary, Olivier Jouvray, Jérôme Jouvray, Anne-Claire Jouvray, Farid Boudjellal, Marc N'Guessan, Jean Wacquet, Thierry Démarez, Antoine Carrion, Stéphane Collignon, Béatrice Tillier, Philippe Jarbinet, Olivier Brazao, Marie Terray, Denis Lapière, Valérie Vernay, Fabrice Hadjadj, Jean-François Cellier, Stéphane Servain, Florent Silloray, Eric Warnauts, Marc-Renier, Vincent Bailly, Thibaud De Rochebrune, Cyril Pedrosa, Dominique Bertail, Christian Rossi, Nicolas Nemiri, Loic Godart, Stéphane Levallois, Christian Paty, François Boucq, Pascal Rabaté, Christophe Chabouté, Frédéric Bézian, Emmanuel Moynot, Olivier Bramanti, Alberto Varanda.

 

Notez que vous trouverez également des pages produites par des artistes qui ont fait des couvertures de comic books ou qui ont fait des comics à savoir (pour les complétistes) : Barron Storey, Teddy Kristiansen, Stéphanie Hans, Gérald Parel et George Pratt.

 

Vu le nombre impressionnant d'artistes sur l'ouvrage, tout ne plaira pas forcément à tout le monde, néanmoins, sachez qu'il y a de superbes planches qui valent vraiment le détour !

Avant chaque mini-récit, vous avez la lettre manuscrite de l'auteur (le soldat).

On vous dit également ce qui lui est arrivé.

Cette BD est un témoignage sur une guerre atroce.

Paroles de poilus ne devrait pas laisser indifférent !

 

 

AVENGERS

  

Tome 3 : La guerre des vampires

Publié en janvier 2021 par Panini dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Jason Aaron au scénario et David Marquez + Andrea Sorrentino aux dessins.

Traduction : Jérémy Manesse

Guest stars : Blade.

Bonus : Les couvertures de Matteo Scalera, Carlos Pacheco, Gérald Parel et Mike McKone.
 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

JUSTICE LEAGUE (FUTURE STATE)

  

  Tome 1

Publié en août 2021 par Urban Comics dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons sur ce comic book : 

- Brandon Vietti, Tim Sheridan, Brandon Thomas, Ram V et L.L. McKinney aux scénarios,

- Dale Eaglesham, Will Conrad, Rafa Sandoval, Eduardo Pansica, Daniel Sampere, Marcio Takara et Alitha Martinez aux dessins.

Traduction : Mathieu Auverdin

Couverture : Kael Ngu

 

 Bonus : 20 pages (les couvertures des comics en v.o. par Brandon Peterson, Kaare Andrews, Rafa Sandoval, Dustin Nguyen, Gérald Parel, Daniel Sampere, Khary Randolph, Xavier Fernandez, Derrick Chew et Bernard Chang).

 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

CAPTAIN AMERICA

  

TOME 1 : REVEURS AMERICAINS

Publié en mars 2019 par Panini dans sa collection Marvel Deluxe, ce comic book a :

- Ed Brubaker au scénario.

- Steve McNiven, Giuseppe Camuncoli et Alan Davis aux dessins.

Traduction : Nicole Duclos

Guest stars : Nick Fury, Le Faucon, les Vengeurs.

Bonus : Les couvertures de Steve McNiven, Alan Davis, John Romita Sr, Neal Adams, Harvey Tolibao, Dale Eaglesham, Salvador Larroca, Gérald Parel et Mike Perkins.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

MIRACLEMAN

 

Tome 1

Publié dans un format cartonné en couleurs par Panini, nous avons :

- Alan Moore et Mick Anglo aux scénarios, 

- Gary Leach, Alan Davis, Steve Dillon, Paul Neary et Don Lawrence aux dessins.

Traduction : Matthieu Auverdin

Bonus : 24 pages diverses dont les couvertures v.o. de 16 auteurs différents (Gérald Parel, J.G. Jones, etc...)

Ce comic book contient plus de pages que la version Delcourt mais cette dernière est plus impressionnante car elle contient une histoire complète. L'enchaînement de la lecture coupant un peu l'effet final. Toujours est-il que vous pouvez trouvez ma première chronique ici.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

THE INFINITE LOOP

 

Tome 2

Publié en 2015 par les éditions Glénat dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Pierrick Colinet au scénario et Elsa Charretier aux dessins.

Bonus : 18 pages dont les couvertures v.o. us de Eli Powell, Elsa Charretier, Gérald  Parel et Laurent Lefeuvre.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MIRACLEMAN

 

Tome 1

Publié en juin 2014 par les éditions Panini dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Alan Moore (non crédité) et Mick Anglo aux scénarios. Garry Leach, Steve Dillon, Paul Neary, Don Laurence et Alan Davis sont aux dessins.

Couverture : Joe Quesada

Traduction : Makma/Mathieu Auverdun

Bonus : 24 pages dont une galerie de couvertures de Gérald Parel, Bryan Hitch, Alan Davis, John Tyler Christopher, Paolo Rivera, Mike Deodato, J.G.Jones, Arthur Adams, Mike Perkins, Mike McKone, Jérôme Opena, Leinil Yu, Skottie Young, Joe Quesada, Gary Leach, Mark Buckingham, Mike Austin et John Cassaday.

Cet album a été édité une première fois par les éditions Delcourt. La chronique est ici. 

Ce nouvel album contient une vieille histoire ainsi que du matériel inédit en plus. Bref, déjà sans les bonus, elle se révèle indispensable. Par contre, n'hésitez pas à garder votre ancienne édition car les couleurs ont été modifiées.

THE AVENGERS

 

 N°12

Publié en juin 2013 par Panini nous avons : 
- Les Vengeurs par Bendis, Brandon Peterson, Terry Dodson et Mike Mayhew 
- Captain America par Ed Brubaker et Steve Epting 
- Captain Marvel par Kelly Sue DeConnick, Christopher Sebela et Dexter Soy

Traduction : Nicole Duclos

Couverture : Gérald Parel

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

AVENGERS : ORIGINS

Publié par Panini dans sa collection 100 % Marvel en mai 2012, nous avons :
- Thor par Kathryn Immonen et Al Barrionuevo.
- La Vision par Kyle Higgins, Alec Siegel et Stéphane Perger.
- L'Homme-Fourmi et la Guêpe par Roberto Aguirre-Saccasa et Stéphanie Hans.
- Luke Cage par Adam Glass, Mike Benson et Dalibor Talajic.

Couverture : Marko Djurdjevic et Gérald Parel

Traduction : Khaled Tadil

Guest stars : Spider-Man, Les X-Men

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MARVEL ICONS 37

37 : mai 2008 :

Couverture : Gérald Parel

Les nouveaux vengeurs de Brian M. Bendis et Leinil Yu
Iron Man de Christos N. Gage et Butch Guice
Captain América d' Ed Brubaker + Mike Perkins et Steve Epting
Les 4 Fantastiques de Karl Kesel et Drew Johnson

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

MARVEL ICONS 36

36 : avril 2008 :

Couverture : Gérald Parel

Iron Man de Daniel et Charles Knauf + Roberto De La Torre
Les 4 Fantastiques de Dwayne McDuffie et Paul Pelletier
Captain América de Tony Bedard et Carmine Di Giandomenico
Marvel Holiday Spécial de Jeff Parker et Reilly Brown

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

SHIELD

Tome 1 : La confrérie du bouclier


Publié en juin 2011 par Panini dans sa collection 100 % Marvel, nous avons Jonathan Hickman au scénario. Il est accompagné de Dustin Weaver aux dessins. Ce dernier réalise également les couvertures V.O. en duo avec Gérald Parel.


Synopsis : Léonid est emmené sous terre dans la ville de Rome. Il va y découvrir les origines de l'organisation connue sous le nom de Shield. Deux personnages ont crée un schisme à l'intérieur de cette entité, il s'agit d'hommes célèbres, leurs noms : Isaac Newton et Léonard De Vinci...


Traduction : Jérémy Manesse


Shield, c'est l'occasion de rencontrer le père de Red Richards et celui de Tony Stark. Sans parler de Nostradamus ou de Michel-Ange.... Cette série donne encore plus de valeur aux grands hommes qui ont traversé l'Histoire. Vous croiserez également Galactus, les Broods ou encore la statue d'Immortus... C'est le genre de série qui finira certainement par contredire la continuité. C'est complexe et c'est surtout réservé à ceux qui connaissent bien l'univers Marvel. Pour les autres, certaines subtilités devraient passer inaperçu. Le dessinateur est bon car il s'adapte aux différentes périodes qui lui sont imposées. J'espère qu'il fera de l'héroic fantasy à l'avenir car c'est là que j'ai trouvé qu'il était le meilleur. Ne cherchez pas Nick Fury, vous ne le trouverez pas...
Un premier numéro pas indispensable mais qui mérite d'être lu !

LE PROJET MARVELS

Publié en novembre 2010 par Panini dans sa collection 100 % Marvel, ce comic book est plus imposant que les autres 100 % de la collection. Il a en effet l'avantage de présenter un récit complet comprenant l'équivalent de huit numéros V.O.
Un duo désormais célèbre oeuvre dessus : Ed Brubaker (scénario) et Steve Epting (dessins). Ils sont accompagnés de Dave Stewart aux couleurs. Le travail rendu est de toute beauté !


Histoire : Vous allez faire connaissance avec les premiers super-héros (Marvel), vous jonglerez entre l'Ange et les créations de la Torche et de Captain América. Tout cela en passant par Namor ou encore John Steele.Vous y découvrirez également les débuts de Nick Fury.


Traduction : Laurence Belingard


Bonus : Les diverses couvertures dont les variantes de Gérald Parel


Brubaker donne une cohérence à l'univers Marvel de l'âge d'or. Les lecteurs de longue date, ceux qui ont connut l'époque Titans, se souviendront des Envahisseurs, l'équipe qui combattait les nazis. Vous avez ici, tous les évènements qui mènent à la création de cette équipe. Ce récit joue sur la nostalgie et fait mouche. Conseillé !

Vampires

Sorti en 2001 chez Carabas, ce livre en grand format cartonné n'est pas un comic book au sens propre du terme car il n'est pas une traduction. Pourquoi est-il chroniqué ici ? Il mélange illustrations et petites histoires, auteurs européens et américains (je me pencherais de façon brève uniquement sur ceux qui ont fait des comics) .

Les illustrations sont de (les *** sont mes préférées) :
- Chris Bacchalo (X-men, Streampunk...)
- Mike Mignola (Hellboy, Ironwolf...)
- Patrick Pion ***
- Garry Gianni (Hellboy, Shadow...) ***
- Alex Alice
- Claire Wendling ***
- Richard Marazano ***

Couverture de Matthieu Lauffray, 4ème couverture de Robin Recht, les deux sont superbes.

Les récits sont de :
- Yoann et Sfar
- Gérald Parel (des couvertures dont des Iron Man...)
- Benoît Springer et Muriel Sevestre
- Philippe Caza
- Brian Talbot (Sandman ou encore Luther Arkwright dont tout a été traduit chez Kyméra et que je conseille fortement)
- Tommy Lee Edwards au dessin (Batman, Moon Knight...) et Marazano au scénario
- David Lloyd (V pour Vendetta, Global Frequency, Night Raven...)

Comme pour tout livre de ce genre, les histoires sont inégales mais c'est un livre réellement digne d'intérêt ! Bref, il y a du beau monde sur cette ouvrage et je me verrais bien décrocher quelques signatures, j'en ai l'eau à la bouche rien que d'y penser.

Si les vampires vous interressent, si vous aimez les beaux dessins, c'est pour vous !