LES DOSSIERS SECRETS DE HELLBOY

  

Tome 2

Publié en mars 2021 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, ce comic book, extrait du catalogue de Dark Horse Comics, a :

- Mike Mignola au scénario,

- Ben Stenbeck aux dessins,

- Dave Stewart aux couleurs. 

Traduction : Anne Capuron

Bonus : 18 pages diverses. 

 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

 

HELLBOY ET BPRD

  

Tome 6

Publié en février 2021 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, ce comic book, extrait du catalogue de Dark Horse Comics, a :

- Mike Mignola et Scott Allie aux scénarios,

- Duncan Fegredo, Christopher Mitten, Adam Hugues et Ben Stenbeck aux dessins.

Couverture : Adam Hugues

Traduction : Anne Capuron

Bonus : 28 pages comprenant un sketchbook + les couvertures v.o. 

 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

 

 

BETES DE SOMME

 

Tome 2 : Surveillance de quartier

Publié dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Delcourt en avril 2020, nous avons plusieurs histoires plus ou moins longues qui sont prises en charge par Evan Dorkin, Jill Thompson, Mike Mignola, Benjamin Dyer, Dave Stewart et Sarah Dyer. 

Ce comic book américain est extrait du catalogue Dark Horse Comics. 

Il contient un invité de marque qui vient de la même maison, j'ai nommé Hellboy !

Les divers récits comprennent :

Une collaboration avec Hellboy contre des golems et une sorcière ; 
Un combat contre un gobelin ; 
Le Sage qui va raconter la légende d'Alric et de son chien nommé Litan ; 
Nos célèbres chats et chiens vont rencontrer un troupeau de moutons différents des autres... ; 
L'équipe va tendre un piège à un monstre affamé... ;  
Nos amis sollicitent l'aide d'un raton laveur pour ouvrir la porte d'une maison hantée... ; 
Un père et ses deux enfants enquêtent dans la forêt de Sommers Hill...

Traduction : Jérôme Wicky

Bonus : 24 pages diverses

Plusieurs heures de lecture vous seront nécessaire pour lire l'intégralité de cet album.
Tout comme pour le premier volume, vous suivrez les aventures incroyables de vos intrépides amis à quatre pattes. 
Le charme opère toujours. C'est avec un réel plaisir qu'on les retrouve. 
Même si les dessins et les personnages donnent un côté fun à ce comic book, il n'est pas vraiment pour les enfants. Il vise un public adulte et adolescent. Il y aura du sang, des morsures et des morts.
Le plaisir est toujours là. Si vous avez aimé le premier alors ne ratez pas le second numéro. Si vous ne connaissez pas, c'est le moment de se pencher sur une série unique en son genre !

Quelques pages :

 

HELLBOY ET BPRD

 

Tome 4 : 1955

Publié en janvier 2019 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, cet album, extrait du catalogue de Dark Horse Comics, a :

- Mike Mignola et Chris Roberson aux scénarios,

- Brian Churilla (Big Trouble in Little China, Secret Wars : X-Men,...), Shawn Martinbrough (Punisher, Batman, Luke Cage,...) et Paolo Rivera (Daredevil, Spider-Man,...) aux dessins,

- Dave Stewart aux couleurs. 

Ce comic book comprend 3 histoires à pagination variable. Nous avons :

- Nature secrète :

A Sutherlin dans l'Oregon, Hellboy et Woodrow Farrier enquêtent sur une mystérieuse créature qui décime les troupeaux de vaches...

- Intelligence occulte :

Sur les îles Marshall dans le Pacifique Sud, Hellboy et le BPRD croisent des animaux gigantesques...

- Saison incendiaire :

A Port Orange en Floride, une femme brûle brusquement sous les yeux de son mari. Il y a déjà eu d'autres cas dans le même genre. Hellboy, le professeur et Susan sont sur le coup...

Couverture : Paolo Rivera

Traduction : Anne Capuron

Bonus : 26 pages comprenant un sketchbook + les couvertures v.o.

Vous trépignez nerveusement en attendant la sortie du prochain Hellboy au cinéma ? 
Pour patienter, sachez qu'il suffit simplement de vous plonger dans les nouvelles aventures de votre héros préféré.

Hellboy et BPRD 1955 saura vous divertir.  

L'album contient une scène à la fin du troisième récit où Hellboy est réellement impressionnant !

Hellboy et BPRD 1955 est un achat incontournable pour tout fan du personnage !

Les premières pages :

HELLBOY

 

Tome 16 : Le cirque de minuit

Publié en janvier 2018 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons deux récits complets : 

- Le Cirque de Minuit par Mike Mignola et Duncan Fegredo (Enigma, Kid Eternity...) : 

Fairfield, Connecticut, 1948. La nuit.

Hellboy surprend Malcolm quand celui-ci dit du mal de lui à Trevor.

Dans la foulée, Hellboy se sauve du bâtiment pour jouer les grands et fumer une cigarette.

Pendant son excursion, un clown pose une affiche, une publicité pour le cirque. Attiré, le gamin s'y rend...

- Dans le silence des abysses... par Mignola et Gary Gianni (Batman, Rocketeer...) : 

Hellboy, qui faisait une balade sur l'océan en barque, est fait prisonnier par l'équipage d'un bateau appelé le Rebecca...

La première histoire est émouvante et fantastique, fantastique dans tous les sens du terme. Mignola fait un parallèle judicieux entre le jeune Hellboy et Pinocchio. Fegredo est excellent et retranscris bien la magie que l'on peut trouver à travers les pérégrinations de votre héros préféré. Les amateurs de créatures diaboliques devraient également se régaler.

La seconde histoire est plus classique niveau scénario. 
Par contre, si vous ne connaissez pas Gianni, nul doute qu'il va vous marquer ! Il est époustouflant !

Les couleurs sont à chaque fois prises en charge par Dave Stewart. Chaque histoire est précédée par une dédicace de Mignola et des dessinateurs respectifs.

Bonus : 2 pages comprenant les couvertures de Mignola et Stewart.

Traduction : Anne Capuron

Cet album, de 101 pages, est surement l'un des meilleurs Hellboy que j'ai pu lire ses dernières années. Il est simplement incontournable... 

Quelques pages :

B.P.R.D. ORIGINES

 

Volume III

Publié en mars 2017 par les éditions Delcourt, ce comic book, issu du catalogue Dark Horse Comics aux USA, est scindé en deux parties comprenant plusieurs histoires : 

- Etre humain :

- Le souvenir des morts (Mike Mignola et Scott Allie sont au scénario, Karl Moline et Andy Owens sont aux dessins) : 

Hellboy propose au professeur Bruttelhom de prendre Liz pour une mission dans le Massachussetts. Elle végète sans rien faire depuis deux ans. Elle devrait logiquement avoir besoin de s'évader un peu. Trevor se laisse convaincre et décide de faire le voyage avec elle...

- Pertes humaines (Mike Mignola et Scott Allie sont au scénario, Guy Davis est aux dessins) :

Dans le cadre d'une mission, Liz et Abe Sapien chassent ensemble un loup-garou... 

- Etre humain (Mike Mignola et Scott Allie au scénario, Richard Corben est aux dessins) :

Hellboy et Roger l'homoncule se rendent en Caroline du sud où quatre personnes sont mortes dans des circonstances bizarres...

- L'homme ectoplasmique (Mike Mignola et John Arcudi sont au scénario, Ben Stenbeck est aux dessins) : 

Johann Kraus, médium, meurt au cours d'une séance de spiritisme...

- La guerre des grenouilles : 

 Pas de titres pour les récits complets suivants :

 - Mike Mignola et John Arcudi sont au scénario, Guy Davis et Herb Trimpe sont aux dessins : 
Roger va affronter deux grenouilles plus fortes que prévues...

- Mike Mignola et John Arcudi sont au scénario, Guy Davis est aux dessins :

Le BPRD enquête sur une secte. Quand les gens assistent aux prêches, ils sont transformés en grenouilles...  

- Mike Mignola et John Arcudi sont au scénario, John Severin est aux dessins :

Une équipe du BPRD, en liaison avec Abe Sapien, tentent d'exterminer des grenouilles...

-  Mike Mignola et John Arcudi sont au scénario, Peter Snejbjerg est aux dessins :

Des âmes de grenouilles mortes demandent de l'aide à Johann Kraus...

- Mike Mignola et John Arcudi sont au scénario, Karl Moilne est aux dessins :

Ash raconte à ses collègues une aventure qu'elle a véçu avec Liz...

Notez que les couleurs sont de Dave Stewart et Bjarne Hansen. 

Traduction : Anne Capuron

Guest star : Hellboy

Bonus : 33 pages comprenant 2 sketchbooks + une galerie de couvertures par Jo Chen, Karl Moline, Richard Corben et Mike Mignola.

Mon avis : Il vous faudra plusieurs heures de lecture pour terminer ses histoires à pagination variable. 

 Cette intégrale contient, comme son nom l'indique, les origines d'Elizabeth (Liz) Sherman et Johann Kraus deux membres importants du BPRD. Bref, rien que pour cela, si vous suivez la série, cet album est un achat incontournable. Mignola s'entoure de grands noms du comic book tel John Arcudi, Guy Davis, Richard Corben, John Severin ou encore Peter Snejbjerg. 
Il utilise également Hellboy, les complétistes ne pourront donc pas échapper à un achat de ce troisième numéro de BPRD, numéro qui a tout pour lui !

Quelques pages :

HELLBOY ET BPRD

 

Tome 2 : 1953

Publié en février 2017 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons :

- Mike Mignola et Chris Roberson aux scénarios,

- Ben Stenbeck, Michaël Walsh et Paolo Rivera aux dessins.

- Dave Stewart aux couleurs. 

Ce comic book comprend plusieurs histoires à pagination variable. 

Elles se passent ou en Angleterre ou aux States. 

Nous aurons une main fantôme dans un château, deux revenants maléfiques dans les alentours d'une auberge, une sorcière qui hante Shropshire, des esprits dans le comté de Sweetwater et un chien mutant à Pasadena en Californie. Pour cette dernière, on a une scène fantastique où le chien se gratte et expulse Hellboy avec sa patte arrière droite, carrément une scène d'anthologie !

Couverture : Mike Mignola et Dave Stewart

Traduction : Anne Capuron

Bonus : Les couvertures v.o., 4 pages dont une de David Mack + un sketchbook de 21 pages.

Mon avis : Courts ou longs, ces récits complets forment un bon divertissement. 

Hellboy, qui est déjà une légende en 1953, est également enthousiaste, motivé et bagarreur. 

On retrouve dans cette série une charme presque juvénile que l'on ne trouve pas dans la série originale. Les auteurs abordent Hellboy sous un nouveau jour. Pour ma part, j'adhère ! 

Quelques images :

 

HELLBOY

 

EDITION DE LUXE

Tome 1

Publié en décembre 2016 dans un grand format cartonné en couleurs par les éditions Delcourt, nous avons :

- Une introduction par Scott Allie.

- Hellboy : Les germes de la destruction : Mike Mignola et John Byrne sont au scénario. Mignola est également aux dessins tandis que Mark Chiarello est aux couleurs. 

Après une introduction de Robert Floch, nous assistons à la venue d'Hellboy dans notre monde. Invoqué par un moine russe aux ordres des nazis, le jeune démon est recueillit par les américains...

Ces premiers épisodes permettent déjà de faire connaissance avec trois personnages qui seront récurrents dans la série, à savoir Elizabeth "Liz" Sherman, Abraham "Abe" Sapien et le professeur Trevor Bruttenholm. Sachez que dans ces numéros, monstres et nazis feront les frais de la colère d'Hellboy !

 - Nous avons une seconde introduction par Alan Moore avant de commencer Hellboy : Au nom du Diable. 

Mignola s'occupe du scénario et des dessins. Cette fois, il est accompagné par James Sinclair aux couleurs.

Au Bureau de recherche et de défense sur le paranormal (le BPRD), ses membres sont briefés sur le vampire nommé Vladimir Giurescu. Hellboy, qui devra l'affronter, verra aussi le retour du moine Raspoutine...

Vient ensuite une postface de Mignola puis deux histoires courtes d'Hellboy où l'auteur est aidé par John Byrne (Next Men, JLA, Superman, X-Men...). 

En créant Hellboy, Mignola ne savait pas à l'époque qu'il créerait tout un univers autour de lui. 
Plusieurs séries ou mini séries viendront donc se greffer tel B.P.R.D. : L'enfer sur Terre, B.P.R.D. Origines, Hellboy et B.P.R.D., Lord Baltimore, Abe Sapien, Lobster Johnson, Sledgehammer, Witchfinder et même Frankenstein.

Le comic book a eu droit à deux films. Qui aurait cru, 22 ans après sa création, qu'Hellboy serait aujourd'hui mondialement connu ?

Bonus : 33 pages comprenant des dessins et un sketchbook.

Cet album est un pur joyau. Il est magnifique ! 

Ceux qui n'avaient pas encore cédé à Anung Un Rama (Hellboy) pourront se procurer un ouvrage de qualité s'ils l'achètent. 

Noël approchant, Hellboy Edition de Luxe est aussi un cadeau qui pourrait clairement faire plaisir.

Couverture : Mike Mignola.

  
Quelques pages :

HELLBOY EN ENFER

 

Tome2

Publié en novembre 2016 dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Delcourt, nous avons Mike Mignola au scénario et à la partie graphique. 

Pour cette histoire, il n'a pas souhaité faire appel à un autre dessinateur comme il le fait parfois. 

En compagnie de Dave Stewart, qui l'accompagne depuis un moment aux couleurs, l'auteur va vous narrer les péripéties de votre démon préféré après sa mort. 

En effet, Hellboy évolue dorénavant en Enfer ! 

Synopsis : Hellboy discute avec deux personnages censés connaître parfaitement l'Enfer. Il apprend que c'est un dédale dont on ne sort pas. A sa grande surprise, le Vampire de Prague arrive et l'agresse. Le combat qui s'ensuit sera rude et âpre.  Hellboy, déjà diminué physiquement, s'en sortira tout de même. Dans la foulée, il poursuivra son voyage dans le monde des morts...

Bonus : Un carnet de croquis de 14 pages + 2 pages sur les origines d'Amélia Dunn, Jenks et Dean + Une posface de Mignola.

Couverture : Mike Mignola et Dave Stewart.

Traduction : Anne Capuron

Notez que nous avons également en fin d'ouvrage une histoire courte de 8 pages où le frère Mignola, Todd, participe au scénario.  

A part cela, Mignola nous a concocté une superbe fin, une fin où son héros a ravagé et révolutionné l'Enfer tout entier. 
Rien que ça ! 
Hellboy rencontrera d'autres personnes, des personnes qui ont marqué sa vie, tel sa femme que vous avez déjà croisé dans Hellboy au Mexique. L'Arbre-Monde, Belzébuth, la soeur d'Hellboy ou encore Pluton seront au rendez-vous, un rendez-vous à ne pas manquer ! 

Cet album conclut en apothéose les aventures de ce héros atypique. 

Surement le meilleur album d'Hellboy que j'ai pu lire !  

  
Quelques pages :

 

B.P.R.D. ORIGINES

 

  Volume II

Publié en août 2016 par les éditions Delcourt dans un grand format cartonné en couleurs de 241 pages, cet intégrale est réalisée par :

- Scénarios : Mike Mignola, John Arcudi, Gabriel Bà et Fabio Moon.

- Dessins : Max Fiurama + Gabriel Bà et Fabio Moon.

- Couleurs : Dave Stewart. 

L'album se scinde en deux parties :

La première voit le professeur Bruttenholm et son équipe se rendre à la base de Carmelo dans l'Utah. Nous sommes en 1948. Pourquoi y sont-ils ? Juste après des essais nucléaires, des créatures sont apparues, tuant tous les êtres humains qui croisent leur chemin.  Le professeur cherche d'où elles proviennent tandis que les BPRD, eux, sont sur le terrain pour combattre les monstres. Anders joue cavalier seul. Il est incontrôlable ! L'agent Stegner en réfère à Bruttenholm...

Pendant ce temps, dans leurs locaux, Hellboy et Archie s'apprêtent à recevoir la visite du président américain !

La seconde partie voit Anders partir à la chasse aux vampires en Tchéchoslovaquie...

Traduction : Anne Capuron.  

Bonus : 34 pages.

Guest star : Hellboy

    Mon avis : La série se suit toujours avec un réel plaisir. Vous aurez de l'action, du sentiment, de l'horreur et même de la science. Vous découvrirez pourquoi et comment Hellboy s'est vu amputer d'une partie de ses cornes. C'est un passage excellent ! Mignola continue de peaufiner le mythe de sa créature. 
Les collectionneurs se feront plaisir avec ce numéro. C'est certain. 
C'est le moment d'essayer si vous ne connaissez pas !

     

   Quelques pages :  

 

 

 

HELLBOY

 

Tome 15 : Au Mexique

Publié en mai 2016 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons : 

- Hellboy au Mexique par Mike Mignola et Richard Corben (déjà publié dans Hellboy 12 mais nécessaire pour respecter le contenu exact de la version U.S.) : 

Notre héros part au Mexique afin d'élucider une série de meurtres. Il rencontre trois frères mexicains qui sont catcheurs et qui, après avoir eu une vision dans une église, ont décidé de chasser les monstres dans leur pays...

- Hellboy contre la momie aztèque par Mignola : 

Hellboy se bat contre une chauve-souris géante...

- Hellboy se marie par Mignola et Mick (Mike) McMahon : 

Hellboy, qui est au bar en compagnie d'un catcheur, laisse ce dernier en plan pour suivre une inconnue...

- L'homme aux cercueils par Mike Mignola, Fabio Moon et Gabriel Ba : 

Une petite fille demande à Hellboy d'empêcher l'homme aux cercueils de récupérer le corps de son oncle qui repose au cimetière du village...

- La Maison des morts-vivants par Mike Mignola et Richard Corben : 

Un inconnu propose à Hellboy un combat rémunéré. Il lui demande d'affronter le champion de son patron. Comme ce dernier refuse, il dit à Hellboy qu'une femme mourra s'il n'accepte pas. Hellboy se plie alors aux exigences de cet homme...

Les couleurs sont à chaque fois prises en charge par Dave Stewart. Chaque histoire est précédée par une page où Mignola offre des commentaires.

Bonus : Un carnet de croquis de 11 pages + 6 autres pages comprenant les couvertures de Corben, Mignola, McMahon et Gabriel Ba.

Traduction : Anne Capuron

Guest stars : Frankenstein et Abe Sapien  

Nous avons un nombre impressionnant d'auteurs et des auteurs impressionnants sur ce numéro. Hellboy est quasi toujours sous l'emprise de l'alcool ce qui lui causera des trous de mémoire. Il affrontera, comme à son habitude, toutes sortes de créatures ! 

Ces récits complets sont plaisant bien qu'inégaux. 

Des connaissances approfondies sur Hellboy ne sont pas nécessaires. Du coup, nous avons les collectionneurs d'Hellboy ne devraient pas rater pas ce numéro mais nous devrions aussi avoir les autres, tel les amateurs de Mignola, de Corben ou des frères Moon et Ba qui devraient logiquement faire pareil. Pour ma part, j'adore également McMahon que j'ai croisé au festival de Lille il y a quelques années et dont j'ai encore quelques dessins et quelques comics signés notamment des Judge Dredd et un Batman. 

Quelques pages :

 

 

HELLBOY ET BPRD : 1952

 

Tome 1

Publié en février 2016 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Mike Mignola et John Arcudi au scénario. Les dessins sont d'Alex Maleev, les couleurs de Dave Stewart.

Synopsis : Le professeur Trevor Bruttenholm envoie Archie Muraro, Jacob Stegner, Susan Xiang et Robert Amsel, les membres du B.P.R.D. (de 1952) en mission dans un village brésilien. Ils doivent prendre Hellboy pour la première fois sur le terrain. A Terroso, la population a apparemment peur d'un monstre qui aurait tué trente-trois personnes...

Traduction : Anne Capuron

Bonus : Un sketchbook de 17 pages comprenant croquis et notes.

On découvre ici les premiers pas d'Hellboy dans une enquête où il trouvera des adversaires variés tel des nazis, des singes et des hommes morts. Les auteurs livrent une bonne histoire et Maleev est, comme à l'accoutumée, excellent !

Les collectionneurs achèteront, les autres pourront se faire plaisir en se procurant cet album qui est un récit complet fort divertissant. Je conseille !

BATMAN HORS SERIE N°9

BATMAN/HELLBOY/STARMAN


Aujourd'hui, je vais vous chroniquer une vieillerie (comme il m'arrive souvent de le faire -lol-) ! Je suis (re)tombé dessus en rangeant mes bibliothèques.
Je me suis aussitôt dit que tout complétiste digne de ce nom, ce doit de savoir que ce comic book existe car, même si l'histoire peut ne pas être à votre goût après l'avoir lu, vous avez tout de même l'occasion avec ce crossover de faire une pierre trois coups ! Vu que Panini a sorti deux intégrales de Starman, vu la popularité de Batman et d'Hellboy, le dépoussiérage de cette BD me paraît nécessaire.


Publié en kiosque en mai 1999 par Semic, ce comic book est entre les mains de James Robinson qui officie au scénario et de Mike Mignola qui, lui, s'occupe des dessins. On notera que la 4ème de couverture est de Tony Harris.


Synopsis : Le Joker a échappé à Batman. Des nazis kidnappent Ted Knight. Hellboy propose son aide au chevalier noir...


Traduction : Nicole Duclos


Batman et Hellboy combattent leurs ennemis jurés et aident Jack Knight, alias Starman, à sauver son père. Batman n'intervient que dans la première partie, Starman dans les deux suivantes. C'est surtout Hellboy qui est à l'honneur. Je ne suis pas trop crossover mais celui-ci se laisse lire.

NEXTMEN 2

Vous aviez acheté le tome 1 et vous n'en pouviez plus d'attendre ?

C'est chose faîte ! Nextmen 2 est dans vos bacs ! Vous avez également la possibilité de le commander sur le site des éditions Dante. Vous n'aviez pas pris le 1, réparez cette erreur car avec ces 2 pavés, vous avez à présent l'intégralité de la série ! Il vous en coûtera 30 euros pour le premier et 35 pour le second. Le premier omnibus contient les numéros 0 à 12, le second contient les épisodes 13 à 30. Deux couvertures limitées chacune à 500 exemplaires pour ce deuxième volume, autant dire qu'il faudra foncer pour avoir un exemplaire, surtout après avoir jeter un oeil aux guest stars !


Pour commencer, vous avez droit à une introduction de Frank Miller datant de 1996 où il critique les comic books de la dernière décennie du 20ème siècle, comic books, il est vrai, de qualité souvent plus que moyenne. S'il est appréciable de le voir encenser Byrne pour sa participation aux X-men, par contre, il est regrettable qu'il n'est pas mentionné Claremont.


Histoire : Tony est malade. Jack a appris pour Nathan et Jasmine. Danny est à New-York. Les nombreux personnages poursuivent leur chemin.


Traduction : Mathieu Auverdin


Guest stars : Hellboy (pour sa première apparition -avis aux collectionneurs-, les dessins sont de Mignola), Concrete, Monkey Man et O'Brien ainsi que des personnages d'Elfquest.


Il y a fort à parier que les complétistes se ruent sur ce numéro. En effet, Hellboy est une série qui marche depuis une paire d'années chez Delcourt... Concrete et Monkey Man et O'Brien sont sortis chez Semic, Elfquest chez Vent d'Ouest. Je conseillerais donc à ceux qui ont acheté le premier tome de se dépécher de se procurer le suivant. Qui sait si Dante sortira une réedition ? Hormis, cette remarque, il ne faut pas oublier que Nextmen est une série du tonnerre, un must du genre super-héroïque ! Bien que certains indices permettent de deviner quelques passages, vous devriez être satisfait du scénario, les sujets étant multiples :
- Comment serait notre monde s'il acceuillait ses premiers super-héros ?
- Quels réflexions possède Byrne sur l'industrie du comic book ?
- Sur ce qui était produit à l'époque ? Etc...


Conclusion : Plusieurs heures de lecture sont à votre portée, plusieurs heures de lecture pour une bande dessinée incontournable !


Mes autres chroniques de comic books sortis chez Dante, cliquez ici ! A noter que les promotions du Pack4 sont toujours d'actualité.