CAPTAIN AMERICA

Intégrale 1967 - 1968

Publié en juin 2012 par Panini, cet album a :

- Stan Lee et Roy Thomas aux scénarios.

- Jack Kirby, Gil Kane et Jack Sparling aux dessins.

Traduction : Laurence Belingard + Thomas Davier

Guest stars : Nick Fury, Les Vengeurs.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

X-MEN INTEGRALE 1967

Publié en septembre 2009 par Panini nous avons Roy thomas au scénario accompagné aux dessins de : Werner Roth, Jack Sparling, Dan Adkins, Ross Andru et Don Heck. Pas de matériel inédit dans cette réediton donc si vous avez les premiers Strange ou les Spidey, l'achat n'est pas indispensable. Si vous ne les possédez pas, c'est l'occase de voir le chemin parcouru.


Les X-men affronteront Facteur 3 (dont l'Ogre, le Hurleur, etc...), le Super Adaptoïde, le Devin, Cobalt Man, le Fléau, Xorak (ou Paria), Tyrannus, l'Homme Taupe, un robot araignée et Mékano.


Traduction : Geneviève Coulomb (certaines phrases sonnent vraiment très mal)


Guest stars : Docteur Strange, Spider-Man


Remarque : Quand Callisto et Marrow ont cessé d'être des menaces pour les X-men, elles ont été présentées différemment par les dessinateurs. C'est une spécialité qui n'est pas réservé qu'aux femmes, le Hurleur avait presqu'une tête de singe lors de sa première apparition (voir photo)... Moralité :
Qui avec les X-men est gentil...
Se verra forçément embellit !

Les épisodes de cette intégrale sont certainement les moins bien consacrés aux anciens X-men. Ils ont très mal vieillit. Il y a des incohérences et des invraisemblances. Pour lire ou pour continuer sa collection.