LA SAGA DES BOJEFFRIES

  

Publié en septembre 2021 dans un format normal cartonné en noir et blanc par Komics Initiative, ce comic book a Alan Moore au scénario. Les dessins sont pris en charge par Steve Parkhouse.

Traduction : Alex Nikolavitch.

Bonus : 9 pages diverses pour ce comics sorti initialement chez Top Shelf aux States.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

ALAN MOORE : VISIONS

 

Publié en janvier 2021 par Komics Initiative dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons, sur ce comics extrait du catalogue Avatar Press, Alan Moore aux textes + Juan José Ryp, Jacen Burrows et Felipe Massafera aux dessins. L'album est actuellement soldé sur le site de l'éditeur : ici, en compagnie de quelques autres comic books. Il est à réservé à un public averti.

Traduction : Alain Delaplace

Bonus : 55 pages diverses.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

 

CAPTAIN BRITAIN

  

Publié en mars 2022 dans sa collection Omnibus par Panini, nous avons sur ce comics Marvel :

- Alan Moore, Alan Davis, Jamie Delano, Dave Thorpe, Mike Collins, Michaël Carlin, Grant Morrison, Paul Neary, Steve Craddock et Chris Claremont aux scénarios,

- Alan Davis, Mike Collins, John Stokes et Paul Neary aux dessins. 

Traduction : Geneviève Coulomb et Jérémy Manesse.

Bonus : Les couvertures v.o. des comic books, un avant-propos de deux pages par Alan Davis, une posface de deux pages par Jim Kruegger + 22 pages diverses.

Guest stars : Captain América, Les nouveaux mutants et les X-Men.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

SPAWN

  

Edition Spéciale 30ème anniversaire

Publié en mai 2022 dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Delcourt , ce comic book de 416 pages, initialement sorti aux States chez Image Comics, a au scénario :

- Todd McFarlane (Hulk, Spider-Man,...), 

- Alan Moore (From Hell, V pour Vendetta,...), 

- Neil Gaiman (Sandman, Stardust,...), 

- Dave Sim (Cérébus,...), 

- Frank Miller (300, Sin City, Daredevil,...). 

Les dessins sont de Todd McFarlane, les couleurs de :

- Steve Oliff (Batman, Pitt,..),

- Reuben Rude (Ash, Supreme,...),

- Olyoptics.

L'album, extrait de la collection Contrebande, contient les 15 premiers épisodes de la v.o. . 

Sachez que les épisodes 9 et 10, uniquement publié en kiosque par Semic à l'époque (hormis le 9 sorti aussi via les éditions Bethy) et non réédités pour cause de droits d'auteur, sont ici présent !

Notez également que l'on retrouve le compteur dégressif, présent au début du comics original, quand Spawn utilisait ses pouvoirs et qui a aujourd'hui disparu. 

Couverture : Todd McFarlane

Bonus : Une préface de Todd McFarlane, les couvertures v.o. de Todd McFarlane et Clayton Crain ainsi que 44 pages diverses. 

Guest star : Cogliostro, Angela, Superman, Cérébus, Chapel, Badrock, Shaft, Sam et Twitch. 

 

Traduction : Alex Nikolavitch 

Synopsis : 

Al Simmons, ancien agent spécial, est mort.

Malebolgia, un démon, lui propose un pacte.

Il pourra revenir sur Terre voir sa femme Wanda s'il approvisionne son armée avec des âmes qu'il fournira en tuant des gens mauvais ou encore des criminels.

Simmons devient donc un Spawn, un rejeton de l'Enfer, qui compte bien revoir son épouse et se venger de celui qui l'a assassiné.

Cependant, le diable lui a fait un sale coup. 

C'était un marché de dupes.

Ce dernier l'a fait revenir dans le monde des vivants mais, plusieurs années ont passé, du coup, il retrouve Wanda qui a refait sa vie avec son meilleur ami Terry. 

Terry avec qui elle a eu une petite fille nommée Cyan...

En résumé : 30 ans ont passé.

La série n'a pas vieillit.

De grands noms du monde des comics sont dans cette intégrale.

Spawn continue de sortir tous les mois aux Etats-Unis. 

Il n'est pas impossible qu'un second film voit le jour.

Ce volume est l'occasion de découvrir ou redécouvrir un héros sombre quasi unique en son genre.

Pour ceux qui n'ont pas les kiosques Semic, les épisodes 9 et 10 sont des petits bijoux !

Quand on rajoute à cela les bonus, cet album pourrait plaire à un grand nombre de fans.

Ce pavé est l'occasion pour de nouveaux lecteurs de se lancer dans l'aventure Spawn.

 Pour découvrir les premières pages, cliquez ici !

 

LA LIGUE DES GENTLEMEN EXTRAORDINAIRES

LE DOSSIER NOIR

Publié par Panini en octobre 2013, nous avons:

- Alan Moore aux scénarios, 

- Kevin O'Neil aux dessins.

Traduction : Makma/ Auverdun

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MIRACLEMAN

 

Tome 2

Publié dans un format cartonné en couleurs par Panini en novembre 2014, nous avons :

- Alan Moore et Cat Yronwode aux scénarios, 

- Chuck Austen, Alan Davis, John Ridgway et Rick Veitch aux dessins.

Traduction : Matthieu Auverdin

Bonus : 20 pages diverses dont les couvertures v.o. de 16 auteurs différents (Mike Austin, John Totleben, Jim Cheung, Mike Del Mundo, Humberto Ramos, Alex Ross, Kevin Nowlan, Julian Totino Tedesco, Ronnie Del Carmen, Alex Maleev, Dale Keown Adam Kubert, John Romita Jr, Dave Gibbons...)

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MIRACLEMAN

 

Tome 1

Publié dans un format cartonné en couleurs par Panini, nous avons :

- Alan Moore et Mick Anglo aux scénarios, 

- Gary Leach, Alan Davis, Steve Dillon, Paul Neary et Don Lawrence aux dessins.

Traduction : Matthieu Auverdin

Bonus : 24 pages diverses dont les couvertures v.o. de 16 auteurs différents (Gérald Parel, J.G. Jones, etc...)

Ce comic book contient plus de pages que la version Delcourt mais cette dernière est plus impressionnante car elle contient une histoire complète. L'enchaînement de la lecture coupant un peu l'effet final. Toujours est-il que vous pouvez trouvez ma première chronique ici.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

TOP 10

 

Tome 3

Publié en décembre 2013 par Urban Comics dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons :

- Alan Moore au scénario,

- Gene Ha et Zander Cannon aux dessins.

Traduction : Alex Nikolavitch + Laurent Queyssi

Bonus : 48 pages.

Couverture : Gene Ha

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

TOP 10

 

Tome 2

Publié en juin 2012 par Urban Comics dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons :

- Alan Moore au scénario,

- Gene Ha et Zander Cannon aux dessins.

Traduction : Alex Nikolavitch

Couverture : Gene Ha

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

TOP 10

 

Tome 1

Publié en février 2012 par Urban Comics dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons :

- Alan Moore au scénario,

- Gene Ha et Zander Cannon aux dessins.

Traduction : Alex Nikolavitch

Couverture : Gene Ha

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

CROSSED + 100

 

Tome 1

Publié en octobre 2015 par Panini, cet album a Alan Moore au scénario et Gabriel Andrade aux dessins.

Traduction : Makma/Ben Kg

Bonus : 12 pages diverses et une introduction de 2 pages d'Alan Moore.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

LA COIFFE DE NAISSANCE

 

 Publié en avril 2013 par les éditions ça et là dans un format normal cartonné avec jaquette, ce comic book en noir et blanc a Alan Moore au scénario et Eddie Campbell aux dessins.

Traduction : Jean-Paul Jennequin

 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

PROVIDENCE

 

Publié en janvier 2016 dans un format normal cartonné, ce comic book a Alan Moore au scénario et Jacen Burrows aux dessins.

Traduction : Thomas Davier

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

LES TRESORS ALAN MOORE

 

Publié en juillet 2011 dans un grand format cartonné en noir et blanc par les éditions Soleil, nous avons Alan Moore au scénario et Ian Gibson aux dessins. 

La première partie de cet album a été édité chez Zenda. Les deux dernières étaient inédites avant l'impression de cet album. Quel bonheur d'avoir enfin pu l'acheter ! 

Traduction : Studio Charon (quelques erreurs)

Bonus : Les couvertures

Ce comic book anglais nous narre l'histoire d'Halo Jones, une jeune femme qui souhaite quitté l'anneau. Dans le futur, c'est un endroit où toutes sortes de gens et d'extra-terrestes cohabitent dans la misère. La ballade de Halo Jones est un hymne au désir de vivre, au désir de s'en sortir, à l'amitié, à l'aventure, à l'espace, bref c'est purement et simplement un régal ! Les thèmes sont nombreux. Si vous l'achetez, vous aurez plusieurs heures de lecture plus que plaisantes. Comme le titre l'indique, c'est bien un trésor ! 

LES ARCHIVES ALAN MOORE

 

Publié en février 2012 par les éditions Soleil dans un format cartonné en noir et blanc et dans sa collection Soleil US (même si c'est du matériel anglais), nous avons Alan Moore au scénario et Jim Baikie aux dessins. 

Synopsis : Un extra-terrestre échoue son vaisseau sur  Terre. Il sera receuillit par une adolescente de 15 ans...

Ce récit complet donne une sensation de déjà-vu, néanmoins l'humour, les dialogues et les pages fournies par Baikie en font une histoire sympathique. Les amateurs de Moore se régaleront.

BATMAN : KILLING JOKE

 

Publié par Urban Comics en mars 2014 dans un format normal cartonné en couleurs, l'histoire de cet album a été publié par de nombreux éditeurs : Comics USA, Delcourt et Panini. Si vous vous dites, la version Urban contient un court récit en bonus, sachet que ce récit vous pouviez le trouvez dans Batman Edition  intégrale chez Editons USA.

Traduction : Jérôme Wicky

Bonus : 9 pages diverses

Pour la chronique, cliquez là (versin Delcourt) et là (version Panini).

ALAN MOORE : WILCATS : LA GUERRE DES GANGS

 

Tome 2 :

Publié dans un format normal cartonné en couleurs par Panini en août 2010, nous avons Alan Moore au scénario. Côté artistique, il est accompagné par Travis Charest, Dave Johnson, Aaron Wiesenfeld, Ryan Benjamin, Jim Lee, Josh Wiesenfeld, Mat Broome, Pat Lee, et Rob Stotz.

Traduction : Alex Nikolavitch

Guest stars : Stormwatch, Team 7, Gen 13, Backlash (et même Guido de chez Marvel). 

Pour obtenir la chronique du volume 1, cliquez ici. Vous verrez que les dessinateurs s'offrent également quelques fantaisies dans ce numéro.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

NEONOMICON

 

Publié en octobre 2013 par Urban dans un format normal en couleurs, cet album est entre les mains d'Alan Moore et Jacen Burrows (Doktor Sleepless, 303, Crossed 1 et 2, 3) .

 Synopsis : Une enquête du FBI va mener deux de ses agents dans un univers monstrueux qui pourrait bien être les bases des histoires de Lovecraft... Lovecraft aurait-il puisé son inspiration dans la vie réélle ?

Traduction : Alex Nikolavitch

Bonus : Des illustrations de Burrows sur 15 pages (illustrations sur une page ou sur double page).

 C'est loin d'être le meilleur boulot de Moore mais cela reste un scénario de qualité. L'auteur livre un récit complet assez classique, qui, en raison de certaines scènes débridées, est logiquement à réserver à un public averti.  

FASHION BEAST

 

Publié en juillet 2013 par Panini dans sa collection Fusion Comics, cet album est à l'origine un scénario de film.
Facundo Percio, à la partie graphique, en donne d'ailleurs fortement la sensation. Il enchaîne les séquences, les mouvements et les expressions de fort belle manière. Il est accompagné pour les dessins de tarot par Paul Duffield.
Malcolm McLaren, bien connu dans le milieu punk comme ayant été le manager des Sex Pistols, tenait aussi une boutique de fringues avec sa compagne Viviane Westwood. A sa demande, Alan Moore écrira un scénario sur le monde de la mode qui sera également une variation sur le thème de la Belle et la Bête. L'adaptation est d'Anthony Johnston.

Synopsis : Doll, une femme que l'on prend pour un homme, tient les vestiaires d'une discothèque. Elle est virée après que des dégradations aient été fait sur son poste de travail par une inconnue qui se révèlera finalement être un homme. Elle postulera pour devenir mannequin chez Célestine, qui se révèlera être un homme cloitré dans une pièce, créant et surveillant son personnel en même temps.

Traduction : Françoise Effosse-Roche

Vous l'aurez compris Moore joue sur les ambivalences. Le récit met un peu de temps pour se mettre en place mais l'histoire se révèle finalement plaisante. Ce n'est pas le meilleur de Moore mais c'est agréable à lire. 
Par contre, c'est à suivre...

LES INCONTOURNABLES ALAN MOORE

Publié dans un format cartonné en février 2011 par les éditions Soleil, issu de la collection Soleil U.S. Comics dirigée par Jean Wacquet, cet album contient D.R. et Quinch déjà chroniqué ici. Je l'ai pris parcequ'il y avait des bonus qui sont :
- Le courrier des lecteurs de D.R et Quinch (9 pages) par Jamie Delano, Alan Davis et Mark Farmer.
- 3 dessins dont un sur une double page.

Traduction : Studio Charon

J'avais déjà l'édition Zenda (moins jolie) signée par Alan Davis. Je me suis laissé tenter car je l'ai trouvé d'occasion.
Il n'y a rien de transcendant dans les bonus mais si vous n'avez jamais lu ce comic book, je le conseille toujours évidemment !