JUDGE DREDD

 

Tome 4

 
Publié en mai 2013 par les éditions Soleil dans un format normal souple mais rigide, cet album contient les épisodes 156 à 207. 

Côté auteurs, nous avons au scénario :
- Alan Grant,

- Kevin Gosnell,
- John Wagner.

Les dessins sont de :
- Brian Bolland,
- Steve Dillon,
- Mike McMahon,
- Ian Gibson,

- Brett Ewins,
- Ron Smith.

Couverture : Aleksi Briclot

Traduction : Audrey Briclot

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.  

JUDGE DREDD

 

Tome 3

 
Publié en mars 2013 par les éditions Soleil dans un format normal souple mais rigide, cet album contient les épisodes 116 à 154. 

Côté auteurs, nous avons au scénario :
- Pat Mills,
- John Wagner.

Les dessins sont de :
- Brian Bolland,
- Dave Gibbons,
- Mike McMahon,
- Brendan McCarthy,
- Ian Gibson,
- Gary Leach,

- John Cooper,

- Barry Mitchell,
- Ron Smith.

Couverture : Olivier Péru

Traduction : Audrey Briclot

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.  

LAST AMERICAN

 

Publié en septembre 2017 dans un grand format cartonné en couleurs par les éditions Delirium, ce récit complet a John Wagner et Alan Grant au scénario. Les dessins sont de Mike McMahon.

Traduction : Philippe Touboul

Bonus : Les couvertures, une galerie de 4 pages ainsi qu'une introduction de John Wagner. Dans celle-ci, on peut trouver la phrase : "... maintenant, en plus d'angoisser l'idée de mourir lors d'une guerre nucléaire, je sais aussi que le fait d'y survivre serait affreux." 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

HELLBOY

 

Tome 15 : Au Mexique

Publié en mai 2016 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons : 

- Hellboy au Mexique par Mike Mignola et Richard Corben (déjà publié dans Hellboy 12 mais nécessaire pour respecter le contenu exact de la version U.S.) : 

Notre héros part au Mexique afin d'élucider une série de meurtres. Il rencontre trois frères mexicains qui sont catcheurs et qui, après avoir eu une vision dans une église, ont décidé de chasser les monstres dans leur pays...

- Hellboy contre la momie aztèque par Mignola : 

Hellboy se bat contre une chauve-souris géante...

- Hellboy se marie par Mignola et Mick (Mike) McMahon : 

Hellboy, qui est au bar en compagnie d'un catcheur, laisse ce dernier en plan pour suivre une inconnue...

- L'homme aux cercueils par Mike Mignola, Fabio Moon et Gabriel Ba : 

Une petite fille demande à Hellboy d'empêcher l'homme aux cercueils de récupérer le corps de son oncle qui repose au cimetière du village...

- La Maison des morts-vivants par Mike Mignola et Richard Corben : 

Un inconnu propose à Hellboy un combat rémunéré. Il lui demande d'affronter le champion de son patron. Comme ce dernier refuse, il dit à Hellboy qu'une femme mourra s'il n'accepte pas. Hellboy se plie alors aux exigences de cet homme...

Les couleurs sont à chaque fois prises en charge par Dave Stewart. Chaque histoire est précédée par une page où Mignola offre des commentaires.

Bonus : Un carnet de croquis de 11 pages + 6 autres pages comprenant les couvertures de Corben, Mignola, McMahon et Gabriel Ba.

Traduction : Anne Capuron

Guest stars : Frankenstein et Abe Sapien  

Nous avons un nombre impressionnant d'auteurs et des auteurs impressionnants sur ce numéro. Hellboy est quasi toujours sous l'emprise de l'alcool ce qui lui causera des trous de mémoire. Il affrontera, comme à son habitude, toutes sortes de créatures ! 

Ces récits complets sont plaisant bien qu'inégaux. 

Des connaissances approfondies sur Hellboy ne sont pas nécessaires. Du coup, nous avons les collectionneurs d'Hellboy ne devraient pas rater pas ce numéro mais nous devrions aussi avoir les autres, tel les amateurs de Mignola, de Corben ou des frères Moon et Ba qui devraient logiquement faire pareil. Pour ma part, j'adore également McMahon que j'ai croisé au festival de Lille il y a quelques années et dont j'ai encore quelques dessins et quelques comics signés notamment des Judge Dredd et un Batman. 

Quelques pages :

 

 

JUDGE DREDD

Tome 2

Publié en août 2011 par les éditions Soleil dans un format normal souple mais rigide, cet album contient les épisodes 61 à 115. D'entrée de jeu, l'éditeur nous annonce que pour des raisons de droit, certains épisodes, les numéros 11, 12, 17 et 18 sont manquants.

Côté auteurs, nous avons au scénario :
- Pat Mills,
- John Wagner,
- Chris Lowder
- T.B. Grover
- John Howard.

Les dessins sont de :
- Brian Bolland,
- Dave Gibbons,
- Mike McMahon,
- Brendan McCarthy,
- Brett Ewins,
- Gary Leach,
- Ron Smith.

Couverture : Sébastien Grenier

Traduction : Aline Ngo-Doan-Ta

La plupart des numéros inclus dans ce volume ont déjà été chroniqué, cliquez ici, sur Judge Dredd et vous les aurez. J'ai rajouté Grover et Howard noté dans le comic book mais pas sur la couverture. Pourquoi ?
C'est toujours aussi bon ! Je conseille vivement !

JUDGE DREDD

Intégrale 01

Publié en août 2011 par les éditions soleil dans un format normal en noir et blanc, nous avons :
 
- Peter Harris, Kelvin Gosnell, Malcom Shaw, Charles Herring, Gerry Finley-Day, Pat Mills, Robert Flynn, John Wagner et Joe Collins aux scénarios.
 
- Carlos Ezquerra, Mike McMahon, Massimo Belardinelli, Ron Turner, Ian Gibson, John Cooper, Bill Ward et Brian Bolland aux dessins.
 
Traduction : Aline Ngo-Doan-Ta (des erreurs).
 
Couverture : Jean-Luc Istin (qui a aussi dirigé l'album)
 
On regrettera que sur certaines histoires il n'y ait pas de crédits (à vous de remettre les auteurs cités ci-dessus à leur place). Par rapport aux Judge Dredd des éditions Artima, nous avons des épisodes inédits en début d'ouvrage où l'on apprend que le Judge dredd, tout comme Fatalis, aurait le visage abîmé sous son casque. Pour mieux connaître l'univers du Judge, cliquez ici ! Pour tout fan du Juge qui ne lit pas de V.O., c'est clairement indispensable ! Notez qu'il existe un tome 2. Je ne suis pas certain que les ventes aient été satisfaisantes, cependant un tome 3 ne me déplairai pas.
 Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

JUDGE DREDD 16

Publié en mars 1986 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple, légèrement rigide, et en couleurs.


Scénaristes : John Wagner + Alan Grant + Pat Mills. Dessinateurs : Mike McMahon + Ron Smith.


Histoire : Les blocs du nord de Méga City un s'enflamment et se font la guerre. Les juges ont fort à faire. De plus, pour une raison inconnue, cela se propage dans d'autres secteurs de la ville...


Avec ce numéro s'arrêtait la série. Le petit carré sur la dernière case avec le mot fin à l'intérieur est un peu dur à digérer car l'histoire est à suivre...


Dredd ne réapparaîtra plus que lors d'albums éparses via divers éditeurs. Attention, si vous jetez un oeil à mes autres chroniques du Judge Dredd, vous vous apercevrez que de grands noms du comic books ont oeuvré sur ce célèbre personnage.

JUDGE DREDD 15

Publié en janvier 1986 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple, légèrement rigide, et en couleurs.


Scénaristes : John Wagner + Pat Mills. Dessinateurs : Mike McMahon (pour une illustration sur une double page) + Ron Smith pour le reste.


Histoire 1 : Cyril J. Ratfinkle pense pouvoir devenir un grand savant et pour y arriver il vole dans le laboratoire une sécrétion plasmatique du tyrannosaure Satanus (voir Judge Dredd 5). Après avoir fait un trou dans son plancher, il le verse dans le verre de son voisin pour le lui fait boire...


Histoire 2 : Dredd retrouve un homme mort dans sa caravane. Il était est devenu millionnaire en inspirant la pitié à une émission de télé-réalité. Dredd mène l'enquête et commence par aller voir le présentateur... On a eu X-Statix de Peter Milligan chez Marvel ou encore La mort de Superman chez DC qui ont abordé la télé-réalité. A présent, on sait que Wagner en a fait autant et cela bien avant les autres.

JUDGE DREDD 14

Publié en décembre 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple, légèrement rigide, et en couleurs.


Scénariste : John Wagner. Dessinateurs : Mike McMahon + Gary Leach.


Histoire 1 : Fink, dernier des membres de la défunte cruelle famille des Anges de la Terre Maudite, compte se venger des juges qui se sont occupés de sa famille. Dredd est l'un des trois juges.


Histoire 2 : Les Johnson ont adopté le dernier des Kleggs qui était atrocement mutilé. Maintenant qu'il les a mangé, il est libre...

JUDGE DREDD 13

Publié en novembre 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple, légèrement rigide, et en couleurs.


Scénariste : John Wagner. Dessinateurs : Mike McMahon + Brian Bolland.


Histoire 1 : Pendant que Dredd est jugé pour n'avoir donné aucun justificatif des dépenses qu'il a fait sur les 49 planètes où il s'est rendu, il intervient pour stopper une guerre entre deux blocs.


Histoire 2 : Des bonbons, au goût incomparable, créent des émeutes. Dredd s'en mèle...


Histoire 3 : Le chauffage de l'école O'Connor prend feu... En fait, l'ordinateur du gouvernement, nommé, Barney a exaucé le voeu des enfants : Il n'y a plus d'école ! Barney va tenter d'exaucer les voeux de tout le monde. Les problèmes arrivent...


Histoire 4 : Dredd est sur une intervention avec le juge Minty. Ce dernier commence à se faire vieux. Il ne devait pas être évident à l'époque de réaliser le film Judge Dredd étant donné qu'il s'agit la plupart du temps de petites histoires mais l'essentiel de l'univers est vraiment respecté malgré des quelques différences évidentes. En tout cas, le film est clairement inspiré des numéros édité en VF par Arédit !


Histoire 5 : Don Uggie va voir Dredd pour se plaindre. Don Uggie est un des singes vivant dans Méga City Un et qui a été modifié. Il est doué de la parole...

JUDGE DREDD 12

Publié en octobre 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple, légèrement rigide, et en couleurs.


Scénaristes : John Wagner + Pat Mills. Dessinateurs : Mike McMahon + Brian Bolland.


Histoire 1 : Dredd est sur Luna-Un. Geek Gorgon kidnappe Walter, son robot. Dredd sait ce qu'il lui reste à faire...


Histoire 2 : Dredd qui officie sur Luna-Un est plus terrible que jamais...


Histoire 3 : Dredd est de retour sur Méga City Un. Il a le sourire et n'arrête personne. Que se passe-t-il donc ?


Histoire 4 : Un pyromane sévit dans la ville. Dredd mène l'enquête...


Histoire 5 : Rico, le jumeau de Dredd s'est évadé de Titan. Il compte bien se venger... Par l'intermédiaire de son jumeau, on avait l'occasion de voir le visage du Juge Dredd, manque de bol, ce dernier est mutilé.

JUDGE DREDD 11

Publié en septembre 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs (à partir de ce numéro les couvertures seront un peu plus rigides).


Scénaristes : John Wagner + Alan Grant + Kelvin Gosnell. Dessinateurs : Ron Smith + Mike McMahon.


Histoire 1 : Dredd, ses hommes et Fergee mène l'assaut final contre le juge Cal.


Histoire 2 : Suite à une expérience qui a mal tourné, les habitants du bloc Charles Darwin ont régressé à l'état singes. Dredd doit empêcher la propagation de l'enzyme. On notera l'image de trois juges, un premier met les mains sur la bouche, le second sur les yeux, le troisième se tient la tête, clin d'oeil à une image célèbre.


Histoire 3 : Dredd visite l'Aggro Dôme où les gens viennent assouvir leurs pulsions violentes...

JUDGE DREDD 9

Publié en juillet 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénariste : John Wagner. Dessinateurs : Mike McMahon + Brian Bolland + Gary Leach.


Histoire : Pour mater la rebellion, le Juge Cal a récupéré des mercenaires extra-terrestres. Dredd, de son côté a mis la pression au Juge Slocum qui du coup a tué le Juge adjoint Fish (le poisson rouge...)


De part la nature du Juge Cal, les épisodes se suivent et sont toujours autant démentiels. On a occasionnellement quelques passages marrants. On a même aussi une éventuelle allusion aux All Blacks et leur fameux Haka via les Kleggs qui ont également un cri (ou un chant)de guerre.

JUDGE DREDD 8

Publié en juin 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénariste : John Wagner. Dessinateurs : Mike McMahon + Brian Bolland + Brett Ewins + Gary Leach.


Histoire : Le Juge Cal, qui est devenu juge principal, règne en despote et sort toutes sortes de lois stupéfiantes selon son humeur. Il a pris comme adjoint le juge Fish qui est un... poisson !


J'ai lu il y a longtemps Caligula d'Albert Camus et dans une certaine (dé)mesure, Cal (qui pourrait en être le diminutif) m'y fait penser. En tout cas, si c'est un hommage, Wagner, que j'appréciais déjà beaucoup, me plaît encore plus.

JUDGE DREDD 7

Publié en mai 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénaristes : Pat Mills et John Wagner. Dessinateurs : Mike McMahon + Brian Bolland + Dave Gibbons + Brett Ewins + McCarthy.


Partie 1 : Dredd arrive finalement à Méga City deux.


Partie 2 : Après avoir été accueillit triomphalement à Méga City Un, un usurpateur avec un costume similaire à celui de Dredd tue le rédacteur en chef du Méga-Times. Dredd est jugé coupable et envoyé vers Titan. Un épisode en partie proche du film où, bien que non présent, Rico, le frère de Dredd est évoqué.


Partie 3 : Le juge principal Clarence Goodman est assassiné par les hommes de son adjoint Cal. Ce dernier récupère donc la place ! Un épisode dans la continuité du précédent !

JUDGE DREDD 6

Publié en avril 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénaristes : Pat Mills et John Wagner. Dessinateurs : Mike McMahon + Brian Bolland + Dave Gibbons.


Dredd et son équipe traverse finalement Végas. On apprend ensuite les origines de Tweak. Après quoi ils atteignent la Vallée de la Mort...

JUDGE DREDD 5

Publié en mars 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénaristes : Pat Mills et John Wagner. Dessinateur : Mike McMahon.


Histoire : Dredd et son équipe continuent leur épopée à travers l'Amérique dévastée du 22ème siècle pour porter les médicaments à Méga City deux. Ils tombent sur une ville où, à une époque, après avoir réussit à ressusciter des animaux préhistoriques à partir de celulles d'ADN, ils avaient créer une parc national. Aujourd'hui, certaines créatures, dont le tyrannosaure Satanus, sont encore vivantes et libres de tuer...


Ce comic book était sorti en Angletterre chez Eagle Comics en 1983, c'est-à-dire 10 ans avant le film de Spielberg et 7 ans avant le roman de Michaël Crichton. Je ne sais pas si l'idée avait déjà été exploitée ailleurs par le passé mais, si elle était originale, on notera quelques similitudes avec Jurassic Park.

JUDGE DREDD 4

Publié en février 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénariste : Pat Mills. Dessinateurs : Brian Bolland + Mike McMahon.


Histoire : Dredd et ses compagnons poursuivent leur route sur la terre Maudite afin d'amener le vaccin à Méga City deux. Ils ont stoppés à un moment. Le matériel est en panne et les mutants arrivent !


Particularité : Plusieurs récits composent cet album, je ne peux donc trop en dévoiler.


Autre particularité : Il est dit que le mutant Novar a six doigts à chaque mains mais les membres en plus n'apparaissent pas.


Extrait du journal de Judge Dredd :

"Parfois la race humaine me donne envie de vomir."

JUDGE DREDD 3

Publié en janvier 1985 par Arédit, ce comic book est dans un format normal souple en couleurs.


Scénariste : Pat Mills. Dessinateurs : Brian Bolland + Mike McMahon.


Histoire : Une épidémie ravage Méga City deux et fait de sa population des cannibales. Judge Dredd monte une expédition avec trois autres juges pour y amener des vaccins. Pour mettre toutes les chances de son côté, il sort de prison le criminel nommé Spikes Harvey Rotten (le nom de famille est-il une allusion au chanteur des Sex Pistols, un clin d'oeil pour ceux qui connaissent ?).