APPARAT

  

Publié en août 2019 par Komics Initiative dans un format normal cartonné en noir et blanc, nous avons, sur ce comics extrait du catalogue Avatar Press, Warren Ellis au scénario + Juan José Ryp, Carla Speed McNeil, Jacen Burrows, Laurenn McCubbin, Raulo Caceres, Gianluca Pagliarani et Marek Oleksicki aux dessins. L'album est actuellement soldé sur le site de l'éditeur : ici, en compagnie de quelques autres comic books. Il est à réservé à un public averti.

Traduction : Alain Delaplace

Bonus : 61 pages diverses.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

QUEEN AND COUNTRY

Tome 4 : OPERATION : STORM FRONT

Publié en juillet 2008 dans un grand format en noir et blanc par les éditions Akiléos, nous avons toujours Greg Rucka au scénario. Il est accompagné par Carla Speed Mc Neil.

Histoire : Ed est retrouvé mort dans son lit juste après la fin d'une mission à Caracas. Le S.I.S embauche Brian Butler pour le remplacer. L'autopsie déclare qu'il s'agit d'une mort naturelle... Pas le temps de se retourner que Tara Chace embarque le nouveau pour Tbilissi !

Traduction : Achille(s)

Bonus : Une introduction de Geoff Johns

C'est peut-être le meilleur numéro de cette série d'espionnage. Il met à nouveau Tara en valeur. Les autres personnages vous régaleront également. Vous pouvez y aller tranquille si vous souhaitez commencer la série.