Affichage des articles dont le libellé est Whilce Portacio. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Whilce Portacio. Afficher tous les articles

mardi 13 octobre 2020

TEN GRAND

 Ten grand -2- Paradis perdu 

Tome 2
 
Publié en avril 2015 dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Delcourt, ce comic book, initialement sorti chez Image Comics aux States, a J.M. Straczynski au scénario et C.P. Smith, Ben Templesmith + Matthew Dow Smith aux dessins.
  Blond est aux couleurs. 
 
Traduction : Benjamin Rivière

Bonus : 11 pages dont les couvertures de Michaël Avon Oeming, Whilce Portacio, Tommy Lee Edwards et Kalman Andrasofszky. 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.
 

dimanche 10 décembre 2017

PUNISHER

 
Tome 2

Publié en octobre 2017 par les éditions Panini dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons :
- Becky Cloonan au scénario,
- Steve Dillon, Matt Horak, Laura Braga et Iolanda Zanfardino aux dessins.

Bonus : Les couvertures de Declan Shalvey, Marco Chechetto, Whilce Portacio, Kamome Shirahama et Joe Jusko.

Traduction : Nicole Duclos

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

 

lundi 26 décembre 2016

JUDGE DREDD

Afficher l'image d'origine 
Tome 1

Publié fin 2016 par les éditions Réflexions , nous avons pêle-mêle Duane Swierczynski, Nelson Daniel, Zach Howard, Nick Runge, Jim Starlin, Al Milgrom, Paul Gulacy, Greg Staples, Brendan McCarthy, Langdon Foss, Garry Brown, Inaki Miranda, Nick Percival, Charles Paul Wilson II, Rich Larson Whilce Portacio et Carlos Ezquerra. 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

dimanche 15 février 2015

SIDEKICK

 

Tome 1 : Descente aux enfers

Publié en décembre 2014 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné, ce comic book, issu du catalogue Image Comics, a J.M. Straczynski au scénario et Tom Mandrake aux dessins.
 
Synopsis : Quand Red Cowl meurt, Flyboy, son sidekick, pense logiquement récupérer sa place dans le coeur des habitants de Sol City. Malheureusement, les gens continuent de le voir comme un faire-valoir.  En plus d'avoir perdu son mentor, les ressources qui allaient avec, il se retrouve au plus bas... Quel destinée l'attend ?

Traduction : Nick Meylaender

Bonus : Les couvertures de Charlie Adlard,
Kalman Andrasofzky, Giuseppe Cafaro, Michaël Avon Oeming, Ryan Sook, Michaël Atiyeh et Whilce Portaccio.

Le second volume cloturera l'histoire. Pour l'instant, je peux vous dire que c'est du bon Straczynski, le récit a indubitablement du potentiel. Côté mouvements rapides des personnages, Tom Mandrake a un style qui rappelle parfois celui de Gene Colan. C'est fort plaisant ! Si vous tentez l'aventure, cela devrait vous plaire. En tout cas, je serais au rendez-vous pour le dernier tome.

samedi 21 décembre 2013

X-MEN

X-Men (Marvel France 2e série) -5- Cinq lumières 
N°5

Juillet 2011 :
Nous avons :
Matt Fraction au scénario,
Leonard Kirk, Whilce Portacio, Harvey Tolibao aux dessins.

Traduction : Nicole Duclos

Couverture : Terry Dodson

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

X-MEN

X-Men (Marvel France 2e série) -4- Le retour du messie (7/7) 
    N°4

Juin 2011 :
Nous avons :
Craig Kyle, Chris Yost, Mike Carey, Matt Fraction et Zeb Wells aux scénarios,
Leonard Kirk, Whilce Portacio, Steve Sanders, Jamie McKelvie, Esad Ribic, Terry Dodson, Ibraim Roberson et Greg Land aux dessins.

Traduction : Nicole Duclos

Couverture : David Finch

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

mardi 19 novembre 2013

MARVEL HEROES

 
    N°17
    
    Publié en juin 2012, nous avons :
Les Vengeurs par Brian Bendis et Daniel Acuna
Loki par Kieron Gillen et Mitch Breitweiser + Whilce Portacio + Jeff Huet + Allan Martinez
L'académie des vengeurs par Jim McCann et Clayton Henry + Karl Kesel

Traduction : Jérémy Manesse

Couverture : Daniel Acuna

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MARVEL HEROES

 
N°16
    
    Publié en mai 2012, nous avons :
Les Vengeurs par Brian Bendis et Daniel Acuna
Loki par Kieron Gillen et Richard Elson + Whilce Portacio + Doug Braithwaite + Allan Martinez
L'académie des vengeurs par Chris Gage et Sean Chen

Traduction : Jérémy Manesse

Couverture : Stuart Immonen

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MARVEL HEROES

 
    N°15

Publié en avril 2012, nous avons :
Les Vengeurs par Brian Bendis et John Romita Jr
Loki par Kieron Gillen et Richard Elson + Whilce Portacio
L'académie des vengeurs par Chris Gage et Sean Chen

Traduction : Jérémy Manesse

Couverture : Alan Davis

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

MARVEL STARS

 
N°17

Publié en juin 2012, nous avons :
Hulk par Jason Aaron et Marc Silvestri + Michaël Broussard + Billy Tan + Whilce Portacio + Eric Basaldua
Les vengeurs par Warren Ellis et Michaël Lark + Stefano Gaudiano + Brian Thies + Alex Maleev + Stuart Immonen

Traduction : Khaled Tadil

Couverture : Marc Silvestri

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

jeudi 31 octobre 2013

HULK


 
 N°3 septembre 2012, nous avons :

Hulk par Jason Aaron et Whilce Portaccio,
Les Vengeurs secrets par Rick Remender et Gabriel Hardman,
Rulk par Jeff Parker et Patrick Zircher,
Thunderbolts par Jeff Parker et Declan Shalvey

Couvertures : Leinil Francis Yu

Traduction : Khaled Tadil

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives
 


N°4 octobre 2012, nous avons :

Hulk par Jason Aaron et Whilce Portaccio,
Les Vengeurs secrets par Rick Remender et Gabriel Hardman,
Rulk par Jeff Parker, Elena Casagrande et Patrick Zircher,
Thunderbolts par Jeff Parker et Matthew Southworth.

Couvertures : Carlo Pagulayan

Traduction : Khaled Tadil

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives

HULK

 
N°1 juillet 2012, nous avons :

Hulk par Jason Aaron et Whilce Portaccio,
Les Vengeurs secrets par Rick Remender et Patrick Zircher,
Rulk par Jeff Parker et Patrick Zircher,
Thunderbolts par Jeff Parker et Declan Shalvey

Couvertures : Dale Keown et Ryan Meinerding

Traduction : Khaled Tadil

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives

 

N°2 août 2012, nous avons :

Hulk par Jason Aaron et Whilce Portaccio,
Les Vengeurs secrets par Rick Remender et Gabriel Hardman,
Rulk par Jeff Parker et Patrick Zircher,
Thunderbolts par Jeff Parker et Kev Walker

Couvertures : Leinil Francis Yu

Traduction : Khaled Tadil

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives


samedi 26 février 2011

MARVEL HEROES 35

35 : Publié par Panini en septembre 2010

Couverture : Billy Tan

1)Thor :
Scénario : Kieron Gillen. Dessin : Billy Tan
2)Les Vengeurs :
Scénario : Dan Slott. Dessin : Khoi Pham
3)Hulk :
Scénario : Jeff Loeb. Dessin : Whilce Portacio
4)Les Vengeurs : L'initiative
Scénario : Christos N. Gage. Dessin : Rafa Sandoval

Guest stars : Doc Samson

La phrase qui m'a plut :
"C'est du lourd. Je ne joue pas dans la cour des grands. Mais chez leurs parents".

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

lundi 19 janvier 2009

STORMWATCH 1 : TEAM ACHILLES




Ce Semic book est composé de Micah Wright au scénario et de Whilce Portacio (Iron Man ; Punisher...) aux dessins. Portacio est un des co-fondateurs d'Image Comics. Son travail ne me plaît pas vraiment mais il reste correct.

L'histoire : Stormwatch va être reformé mais avant que l'équipe soit en place, certains de ses membres vont devoir défendre le siège de l'ONU ! En effet, des terroristes ont pris des otages...

Traduction : Alexis Racunica Nikolavitch (son interview : http://biazedredd.blogspot.com/2009/01/interview-alex-nikolavitch.html )

Le Ultimates 8 (n°12 en vo de 2003) contient la désormais célèbre phrase : "Y a pas écrit France, là !" (1) dite par Captain América. Figurez-vous que dès Stormwatch 1 en vo datant de septembre 2002, Mica Wright s'adonnait au French Bashing ! Extrait :
" - Bien. Je n'ai pas envie d'avoir de types qui se tirent à la première alerte.
- C'est bien pour ça qu'on a pas de français dans l'équipe, non ?"
Le French Bashing peut se présenter sous diverses formes, on peut en avoir dans les dessins par exemple. Les phrases sont également variées. Là, en l'occurence, la phrase de Millar dit exactement la même chose que celle de Whright mais elle aura plus d'impact car elle sera dite par un Vengeur sur une pleine page et non dans une simple case.

Vous avez là les 6 premiers numéros (+ le Wizard Preview) d'une série qui n'a pas été terminé en France mais c'est un récit complet. C'est un comic book très politisé, militarisé où les dialogues viriles sont omniprésent. L'intérêt réside du côté des guest stars à savoir l'équipe d'Autorithy !

Pour lire...

(1) A noter que la phrase a été censuré dans le Marvel Deluxe Ultimate 1.