Affichage des articles dont le libellé est Paul Azaceta. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Paul Azaceta. Afficher tous les articles

mercredi 21 juin 2023

OUTCAST

 Outcast -8- La Fusion 

Tome 8
Publié en juillet 2021 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours sur ce comics Robert Kirkman (Invincible, Le Maître voleur, Les Gardiens du Globe, Tech Jacket,...) au scénario et Paul Azaceta (Le jardin des souvenirs, B.P.R.D.,...) aux dessins. 
Elizabeth Breitweiser (Fatale, Velvet,...) officie aux couleurs.
 
Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o. des comics books

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 
 

OUTCAST

 Outcast -7-  L'Emprise des ténèbres 

Tome 7
Publié en octobre 2019 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours sur ce comics Robert Kirkman (Invincible, Le Maître voleur, Les Gardiens du Globe, Tech Jacket,...) au scénario et Paul Azaceta (Le jardin des souvenirs, B.P.R.D.,...) aux dessins. 
Elizabeth Breitweiser (Fatale, Velvet,...) officie aux couleurs.
 
Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o. des comic books

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 
 

mercredi 8 avril 2020

DAREDEVIL

Daredevil (100% Marvel - 1999) -18- Cruel et inhabituel 

Tome 18

Publié par Panini en novembre 2009 dans sa collection 100% Marvel, nous avons
- Ed Brubaker, Greg Rucka et Ande Parks au scénario, 
- Michaël Lark, Paul Azaceta, Chris Samnee et Stefano Gaudiano aux dessins, 
    - Matt Hollingsworth aux couleurs.
 
Traduction : Nicole Duclos

Les couvertures : Marko Djurdjevic.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.


samedi 4 avril 2020

DAREDEVIL

Daredevil (100% Marvel - 1999) -17- Sans peur 

Tome 17

Publié par Panini en août 2009 dans sa collection 100% Marvel, nous avons
- Ed Brubaker au scénario, 
- Michaël Lark, Paul Azaceta et Stefano Gaudiano aux dessins, 
- Autres invité aux dessins : Michaël Lark, John Romita Sr, Al Milgrom, Gene Colan, Bill Sienkiewicz, Alex Maleev et Lee Bermejo.

Traduction : Nicole Duclos

Les couvertures : Marko Djurdjevic.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.


dimanche 8 décembre 2019

NORTHLANDERS

Northlanders (Urban comics) -2- Le livre islandais 

Tome 2

Publié en septembre 2014 par Urban Comics dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons :

- Brian Wood au scénario,
- Danijel Zezelj, Davide Gianfelice, Fiona Staples, Becky Cloonan, Paul Azaceta et Declan Shalvey aux dessins.

Traduction : Benjamin Rivière + Studio Makma

 Bonus : Les couvertures v.o. de Massimo Carnevale + 5 pages diverses.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.


lundi 22 octobre 2018

OUTCAST

Outcast 06. Invasion 

Tome 6 : Invasion
Publié en octobre 2018 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours Robert Kirkman (Invincible, Le Maître voleur, Les Gardiens du Globe, Tech Jacket,...) au scénario et Paul Azaceta (Le jardin des souvenirs, B.P.R.D.,...) aux dessins. 
Elizabeth Breitweiser (Fatale, Velvet,...) officie aux couleurs.
 
Synopsis : Roland Tusk s'installe officiellement dans la ville de Rome en Virginie. 
Il aide Elijah dans ses livraisons. 
A côté de cela, il met la pression sur les forces de l'ordre pour qu'elles retrouvent Kyle. 
Ce dernier apprend que sa soeur a eu un accident de voiture. Elle est à présent sous surveillance policière au centre médical St Mary's...

Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o.

Si la série télévisée vient d'être annulée aux States, ce n'est pas parce qu'elle était mauvaise, c'est parce qu'elle était lente, lente comme peut parfois l'être la série télé Walking Dead. 
Du coup, une partie des téléspectateurs a décroché.
Toujours est-il qu'Outcast, le comic book, demeure une série puissante qui continuera sa route encore un bon moment je pense.

Sur l'album : 
Tusk se révèle être un adversaire acharné, prêt à tout pour neutraliser Kyle Barnes ! 
Megan Holt est à présent entre ses griffes !
Alors que la communauté dirigée par Barnes, son père et le révérend Anderson s'agrandit, l'étau se resserre. 
Leur répère ne sera plus secret longtemps.
D'ici là, seront-ils assez ? Seront-ils assez forts ?
Que nous réserve Kirkman ?
Il vous faudra patienter jusqu'au tome 7 pour le savoir. 
En attendant, vous pouvez foncer chez votre libraire et vous faire plaisir !

Quelques pages :


jeudi 15 février 2018

OUTCAST

Outcast 05. Une nouvelle voie 

Tome 5 : Une nouvelle voie
Publié en février 2018 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours Robert Kirkman (Invincible, Le Maître voleur, Les Gardiens du Globe, Tech Jacket,...) au scénario et Paul Azaceta (Le jardin des souvenirs, B.P.R.D.,...) aux dessins. 
Elizabeth Breitweiser (Fatale, Velvet,...) officie aux couleurs.
 
Synopsis : La femme et la fille de Kyle vont désormais vivre avec lui. Alors que le trio arrive devant la maison, ils aperçoivent le révérend en train d'enterrer un homme mort, éviscéré au niveau du ventre.
Kyle n'a pas signé pour cela. Avec sa fille, traumatisée par ce qu'elle a vu, et Allison, ils décident de quitter la ville. 
En cours de route, ils tombent sur des possédés. Heureusement, un inconnu règle le problème par la force ! Il semble avoir les mêmes pouvoirs que Kyle. Il semble même en avoir plus.
A la demande de Kyle, l'homme se présente. Il dit être son père...

Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o.

De nombreux personnages personnages entrent en scène dans ces épisodes. 
On apprend des choses sur le passé de la mère de Kyle. 
Le révérend Anderson, mis de côté par les autres, n'abandonne pas pour autant sa croisade contre le mal.
Le père de Kyle, Simon, va le former pour qu'ils combattent ensemble les possédés. 
Comme vous pouvez le constater, ça bouge dans cet album. 
La série est toujours passionnante et les choses s'accélèrent ! 
Il me tarde de lire la suite !

Quelques pages :
 


samedi 17 juin 2017

OUTCAST

Outcast 04. Sous l'aile du Diable 

Tome 4 : Sous l'aile du Diable
Publié en juin 2017 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours Robert Kirkman (Invincible, Le Maître voleur, Les Gardiens du Globe, Tech Jacket,...) au scénario et Paul Azaceta (Le jardin des souvenirs, B.P.R.D.,...) aux dessins. 
Elizabeth Breitweiser (Fatale, Velvet,...) officie aux couleurs.
Sachez que la saison 2 de la série télévisée est en préparation. 
Ce comic book, initialement sorti aux States chez Image Comics via son label Skybound, paraît toujours là-bas ! Vous aurez donc un cinquième volume en fin d'année.

Synopsis : Kyle Barnes est retenu prisonnier par le Diable et une partie importante des membres de la ville, membres qui sont contaminés et qui ne sont plus vraiment eux-mêmes. 
Le révérend Anderson le cherche partout. Il est inquiet. Il souhaite le libérer.
Pendant ce temps, l'ex-femme de Kyle, Alison, est abordée par Emily Warner, qui lui propose d'intégrer sa fille Amber dans l'école pour surdoués d'East Charleston...

Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o.

De l'action, de la violence, du sang et surtout des révélations parsèment cet ouvrage rythmé et angoissant. 
Tout comme pour Walking Dead, Kirkman soigne ses dialogues, ménage le suspens et distille quelques petits indices concernant la direction qu'il va prendre.
La série ne s'épuise pas et se suit avec toujours autant d'intérêt et de passion. 
Outcast est un petit bijou ! Foncez !

mardi 7 février 2017

LE JARDIN DES SOUVENIRS

Jardin des souvenirs 

Publié en février 2017 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Mark Waid (Golgoth Le dernier empereur, Daredevil, Irrécupérable,...)  au scénario et Paul Azaceta (Outcast, Punisher, Grounded,...) aux dessins.

Synopsis : 
Un homme mystérieux prend des numéros sur des tombes anonymes puis mène des enquêtes pour trouver les "John et les Jane Doe" d'un cimetière de l'île de Hart. 
Cet individu est quelque part lui-même un John Doe puisqu'il est inconnu de tous. C'est d'ailleurs le surnom que lui donne ceux qu'il côtoie. 
Il possède un réseau de personnes qui lui doivent des services. 
Il s'en sert pour arriver à ses fins qui sont de mettre des noms sur les pierres tombales.
Une femme nommée Carolyn lui demande un soir de l'aider à retrouver sa soeur. Elles étaient jumelles identiques...

Couverture : Paul Azaceta (inédite, créée pour la version française)

Les phrases ou les dialogues qui m'ont plu :
"-Qu'est-ce que tu as tiré du walkman ?
- Ca s'appelle un ipod, maintenant, papy." 

"-Où t'étais après le 11 septembre ?
- Je... Quoi ?
- Moi, j'étais à Ground Zero, pauvre conne ! Je toussais la poussière de trois mille morts !"

Traduction : Alex "Nikolavitch" Racunica

Bonus : Les couvertures v.o. + 2 pages de recherches de personnages.

Mon avis : Ce comic book, issu du catalogue Boom! Studios, est composé de deux récits complets. 
Ces épisodes font la part belle aux investigations de John Doe. 
On évolue dans un milieu urbain où la violence fait loi et où la police n'est pas toujours du bon côté.  
Le jardin des souvenirs contient des sentiments, de l'action et de la manipulation. 
Que vous soyez fan de Waid ou d'Azaceta, je conseille . Les amateurs de polars se régaleront également !

Quelques images : 


lundi 21 novembre 2016

OUTCAST

Outcast 03. Une petite lueur 

Tome 3
Publié en novembre 2016 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours Robert Kirkman au scénario et Paul Azaceta aux dessins. 
Le duo, en compagnie d'Elizabeth Breitweiser qui officie aux couleurs, poursuit tranquillement mais surement son chemin. 
Sachez que l'édition française colle au plus près de l'édition américaine (le tome 4 devrait sortir courant de l'année chez eux). 
Ce comic book est également, je le rappelle, devenu une série télévisée qui a déjà une saison au compteur. La deuxième est d'ores et déjà annoncée !

Synopsis : Le prêtre et Kyle Barnes interviennent pour exorciser la soeur de ce dernier. Ils vont y arriver mais il y aura un dommage collatéral. En effet, alors qu'elle était toujours possédée, Megan défenestre son mari Mark. Ce dernier est gravement blessé. Si jamais il s'en sort, il risque la paralysie...

Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o.

Cela bouge beaucoup dans ce numéro ! Plusieurs exorcismes, des révélations, le Diable qui oeuvre dans l'ombre et en plein jour, les investigations de Kyle qui prennent forme, le révérend Anderson qui s'interroge sur l'existence et la foi. Vous l'aurez compris, ce volume reste au niveau des précédents, faisant d'Outcast une série qui restera dans les annales. Outcast, après Invincible et Walking Dead, est le nouveau joyau incontournable de Kirkman., qu'on se le dise !

Quelques images :
 
 

dimanche 3 janvier 2016

OUTCAST

 

Tome 2
Publié en janvier 2016 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons toujours Robert Kirkman au scénario et Paul Azaceta aux dessins.

Synopsis : Le Diable a pris possession de la maison de Norville, le voisin de Kyle Barnes. Le démon, qui se fait passer pour le frère de Norville, a d'ailleurs fait une visite au révérend Anderson. Il a mutilé ce dernier. Anderson a à présent un pentagramme sur la poitrine situé au niveau du cœur. Kyle Barnes, lui, poursuit sa quête pour connaître la vérité. Le prêtre et lui ont décidé de s'associer pour chasser et guérir les gens possédés par un démon dans leur ville et ses environs...

Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser (qui officie également aux couleurs)

Traduction : Hélène Remaud-Dauniol

Bonus : Les couvertures v.o.

Après Walking Dead et Invincible, cette série est le nouveau succès de Kirkman. Le comic book sort tous les mois aux States et les droits pour une série télévisée sont déjà vendus. Outcast est une série qui prend son temps pour planter le décor, pour creuser une personnalité à ses intervenants et pour leur fabriquer un passé.
De temps en temps, vous avez des scènes d'action mais c'est avant tout un univers particulier, sombre et glauque assez proche de celui du film l'Exorciste.
Du coup, c'est évidemment pour lecteurs avertis...

Mon avis ? Mon premier coup de cœur de l'année !




samedi 2 janvier 2016

OUTCAST

Outcast -1- Possession 
Tome 1

Publié en mars 2015 par les éditions Delcourt dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Robert Kirkman au scénario et Paul Azaceta aux dessins.

Couverture : Paul Azaceta et Elizabeth Breitweiser

Traduction : Hélène Remaud

Bonus : Les couvertures v.o. + une postface de Kirkman.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

mardi 31 mars 2015

PUNISHER

Marvel Noir -5- Punisher - La guerre pour patrie 

Publié en septembre 2010 par Panini dans sa collection Marvel Noir, ce récit complet est entre les mains de Frank Tieri pour le scénario et de Paul Azaceta + Antonio Fuso pour les dessins.

Traduction : Nicole Duclos

Bonus : Les couvertures de Dennis Calero et Tim Bradstreet

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

samedi 15 février 2014

X-MEN UNIVERSE

X-Men Universe (Marvel France 3e série) -11- Le ferrailleur 
     N°10 :

     Mai 2013 :
         Scénario : Rick Remender, Seth Peck, Marjorie Liu,
     Dessins : Paul Azaceta, Mike Perkins et Phil Noto.

     Traduction : Thomas Davier

  Couverture : Julian Totino Tedesco

  Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

lundi 28 janvier 2013

IRRECUPERABLE

Tome 3
 

Publié dans un format normal cartonné en couleurs en février 2012 par Delcourt, nous avons toujours Mark Waid au scénario. Cette fois, il est accompagné par Peter Krause, Diego Barreto et Paul Azaceta.
 

Synopsis : Pour ne pas mettre son mariage en péril, Bette a menti et n'a pas fournit la bougie spécifique qui pouvait neutraliser le Plutonien. Elle est donc indirectement responsable de milliers de morts...
 

Bonus : Les couvertures de Paul Renaud et Tommy Patterson
 

Traduction : Alex Nikolavitch
 

L'histoire avance et les rebondissements sont nombreux. Cette série est toujours un régal !

dimanche 1 avril 2012

EXILES

Volume 1

Publié en décembre 2009 par les éditions Panini dans sa collection Marvel Monster, nous avons :
- Au scénario : Chris Claremont et Mike Raicht.
- Aux dessins : Paul Pelletier, Clayton Henry, Steve Scott, Ronan Cliquet, Tom Grummett, Arnold Pander, Zach Howard, Wayne Nichols, Mario Gully, Carlos Ferreira, Paul Azaceta.

Traduction : Jérôme Wicky

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

dimanche 11 octobre 2009

TALENT

Publié dans un format normal cartonné en couleurs, ce livre est sorti en 2007 dans la collection Angle Comics chez Bamboo. On a le duo Christopher Golden et Tom Sniegoski au scénario. Les dessins sont de Paul Azaceta.


Synopsis : Nicholas Dane est le seul survivant du crash de l'avion dans lequel 147 personnes ont péri. Il a passé seize heures dans l'eau. Comment a-t-il pu survivre ? A moins qu'il ne soit l'auteur de l'attentat... A Dane de prouver son innocence, à David Krause de prouver sa culpabilité !


Traduction : Alex Nikolavitch


Sans être indispensable, vous avez là une histoire qui intègre le surnaturel et qui se lit avec plaisir.

dimanche 4 octobre 2009

GROUNDED

Publié dans un format normal cartonné en couleurs par Bamboo dans sa collection Angle Comics en 2006, nous avons Mark Sable au scénario et Paul Azaceta aux dessins. Aux States, c'était sorti chez Image Comics.


L'histoire : Jonathan est un pur fan de comic book. Il est plongé dedans à longueur de journée... C'est sa vie pour ainsi dire ! Il aimerait être un super-héros. Il l'aimerait tant qu'il est peu discret et trop expansif...


Traduction : Edmond Tourriol / Makma


Le scénario comprend des clins d'oeil à Marvel et DC et tout comme avec "Héro au carré", vous allez franchement vous marrez ! L'intrigue est également bien ficelée. Je repense à l'interview que j'ai fait de Jim Lainé où il disait être fier des comics de sa ligne et j'avoue, pour ma part, qu'il y a vraiment de quoi être déçu qu'ils soient passés inaperçu à l'époque.


Un très bon comic book !