Affichage des articles dont le libellé est Beta Ray Bill. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Beta Ray Bill. Afficher tous les articles

dimanche 31 mai 2020

LA MORT DES INHUMAINS

La mort des Inhumains 
Publié en juin 2019 par Panini, nous avons Donny Cates au scénario et Ariel Olivetti aux dessins.

Traduction : Jérémy Manesse

Bonus : Les couvertures de Kaare Andrews.

Guest stars : Beta Ray Bill et Ronan l'accusateur.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.


jeudi 10 décembre 2009

THOR INTEGRALE 1985

Publié en juillet 2008 par Panini dans sa collection Marvel Classic, il s'agit du deuxième tome consacré au dieu de la foudre. Tout comme pour Daredevil avec Frank Miller, nous n'avons pas eu les origines de Thor mais des intégrales qui commence avec des auteurs de grande renommée. Toute la production de 1985 ne figure pas dans ce livre, Panini a sauté l'épisode 356 de Bob Harras et Jackson Guice. Il restera donc inédit, ce qui n'est pas une bonne nouvelle pour les complétistes... On nous dit dans la préface que c'est un épisode bouche-trou, je dirais plutôt que c'est un trou dans une collection à présent... En fait, il ne s'agit plus d'intégrales consacrées à une année mais plutôt des intégrales consacrées à la production d'un auteur sur tel ou untel série... Sal Buscema dessine l'épisode 355, le reste est au crédit de Walter Simonson.


Traduction : Geneviève Coulomb


Histoire : Odin, Thor et Loki affrontent Surtur dans un final qui coûtera cher à Asgard !


Guest stars : Les Vengeurs, les 4 Fantastiques, Tornade, Puissance 4, Béta Ray Bill.


Simonson nous régale une fois encore en tenant les rênes de la série d'Odinson. C'est toujours aussi bon ! Seul bémol, la première intégrale coûtait 25 euros pour 316 pages de bd plus les couvertures originales, la deuxième coûte le même prix pour 62 pages de bd en moins; Cherchez l'erreur...

samedi 14 novembre 2009

THOR 1983-1984

Publié par Panini en juillet 2007, les scénarios et les dessins sont de Walter Simonson. Terry Austin lui file un coup de main sur un épisode pour les finitions de l'encrage.


Les protagonistes de l'album sont des démons inconnus, Fafnir de Nastrond, Loki, Malekith et Surtur.


Après avoir sauvé le peuple de Béta Ray Bill, Thor cesse d'être Donald Blake pour devenir Sigurd Jarlson. Durant tout ce temps, Surtur prépare Ragnarok !



Traduction : Geneviève Coulomb. Quelques erreurs que vous pouvez percevoir sans avoir lu la version originale. Je citerais la plus sympa : " Las ! Quand je détruirais six-vingt fois autant, cent et mille fois d'autres repartiront à l'attaque". Je m'abstiendrais de commentaires puisque je n'ai pas vraiment compris cette phrase... Heureusement, on se doute de ce que disait Thor en fonction de l'action.


Guests stars : Nick Fury, Clark Kent (Superman -un clin d'oeil sur 3 cases, 2 sont en photos plus bas-) et Beta Ray Bill dans sa première apparition.
Se dévore littéralement. Simonson est plein d'humour, connaît la mythologie nordique et maîtrise magistralement le Dieu du Tonnerre et son univers. Conclusion ? A se procurer... que vous soyez fan ou pas du fils d'Odin.