SILVER SURFER : DEMONS INTERIEURS

  

Publié en janvier 2021 par Panini dans sa collection Marvel Deluxe, nous avons sur ce comic book, J.M. DeMatteis, George Perez, Glenn Greenberg et James Felder au scénario. Les dessins sont pris en charge par Ron Garney, Ed benes, Adriana Melo, Bryan Hitch et Cary Nord.

Bonus : Les couvertures des comics v.o.

Traduction : Sophie Watine-Vievard

Guest stars : Spider-Man, Docteur Strange, Hulk et Daredevil.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

 

WONDER WOMAN : GUERRE ET AMOUR

  

Tome 1

 

Publié en mai 2020 par Urban Comics dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons sur ce comic book G. Willow Wilson au scénario. Cary Nord, Xermanico, Jesus Merino, Emanuela Lupacchino et Tom Derenick aux dessins.

 

Couverture : Jenny Frison

 

Traduction : Thomas Davier

 

Bonus : 14 pages diverses dont les couvertures v.o. du comics par Jenny Frison, Matteo Scalera, Kamone Shirahama, Stanley "Artgerm" Lau, Viktor Kalvachev, Esteban Maroto, David Finch, Kaare Andrews, Terry et Rachel Dodson.

 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

 

ETERNAL WARRIOR

 

Publié en mars 2019 dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Bliss Comics, nous avons :

- Greg Pak, Peter Milligan et Robert Venditti au scénario,

- Trevor Hairsine, Clayton Crain, Diego Bernard, Alejandro Slcat, Robert Gill, Cary Nord et Renato Geudes aux dessins.

Traduction : Mathieu Auverdin / Ben KG

Bonus : 10 pages comprenant entre autres des illustrations de David Mack, Rafael Albuquerque, David Baron, Al Barrionuevo, Dave Bullock, Clayton Crain, David Garcia Cruz, Lewis Larosa, Brian Reber, Riley Rossmo, Rafa Sandoval, Mico Suayan et Jordi Tarragona. 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives

BRITANNIA

 

Tome 1

Publié en février 2018 dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Bliss Comics, nous avons :

- Peter Milligan au scénario,

- Juan José Ryp et Raul Allén aux dessins.

Traduction : Mathieu Auverdun

Bonus : Les couvertures de Cary Nord + 8 pages comprenant des illustrations de Ulises Arreola, Andrew Dalhouse, Khari Evans, Dave Johnson, Lewis LaRosa, Ryp et Michaël Spicer. 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

SUR LES TRACES DE DEADSHOT

 

Publié en décembre 2016 par Urban Comics, nous avons Brian Buccellato au scénario et Viktor Bogdanovic aux dessins.

Bonus : Les couvertures de Cary Nord.

Traduction : Mathieu Auverdun.

Guest stars : Suicide Squad

 

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

DEATHSTROKE

 

Tome 2

Publié dans un format normal cartonné en couleurs en août 2018 par les éditions Urban Comics, nous avons :

- Au scénario : Christopher Priest.

-  Aux dessins : Carlo Pagulayan, Larry Hama, Cary Nord et Denys Cowan.

- Larry Hama au découpage.

Guest stars : Superman et le Creeper.

Traduction : Mathieu Auverdin.

Couverture : Cary Nord.

Bonus : Les couvertures d'Aco, Cary Nord,  Denys Cowan et Shane Davis.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

CONAN : LA MAIN DE NERGAL

 

Publié dans un format normal cartonné en couleurs par les éditions Panini en octobre 2010, nous avons Timothy Truman, Kurt Busiek et Roy Thomas aux scénarios. Les dessins sont de Tomas Giorello, Cary Nord et John Buscema.

Traduction : Geneviève Coulomb

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives. 

CONAN : LA DEMEURE DES MORTS

 

Publié en novembre 2009 par Panini, nous avons :

- Kurt Busiek, Mike Mignola et Timothy Truman au scénario,

- Cary Nord aux dessins, 

- Dave Stewart aux couleurs.

Traduction : Geneviève Coulomb

Couvertures : Mike Mignola,Cary Nord et Tony Harris.

Pas de chronique, juste la tenue des rubriques respectives.

X-O MANOWAR

 

    Tome 1

Paru en septembre 2013 chez Panini dans sa collection 100% Fusion Comics, nous avons Robert Venditi au scénario et Cary Nord aux dessins.

Histoire : En l'an 402, les Wisigoths ont fuit devant les Huns. Ils sont descendus vers Rome. Du coup, les romains les chassent à leur tour. Après une bataille sanglante, Aric de Dacia et ses hommes partent punir les romains. Il veut également de retrouver sa femme qui a été kidnappée. L'expédition tourne court quand ils tombent sur des extra-terrestres...

Traduction : Ben Kg/Makma

Couverture : Esad Ribic. Couvertures intérieures : Jelena Kevic-Djurdjevic, Doug Braithwaite, Arturo Lozzi, Mico Suayan, David Aja.

X-O Manowar est une série qui possède un réél potentiel. J'ai hâte de lire le second volume. Je conseille !

LOBO / THE AUTHORITY : Le cahier spécial vacances

Publié en novembre 2011 par Panini dans sa collection 100 % Wildstorm, cet album contient plusieurs récits :
- Le mec plus ultra fait sa fête à Saint-Nicolas (cette histoire est déjà parue dans Le Noël de Lobo chez Comics USA) :
Scénario : Keith Giffen et Alan Grant.
Dessins : Simon Bisley.

- Jenny pique sa crise :
Scénario : Keith Giffen et Alan Grant.
Dessins : Simon Bisley.

- Et le lapin de Pâques au fait ? :
Scénario : Keith Giffen et Alan Grant.
Dessins : Simon Bisley.

- Deux idées dangereuses :
Scénario : Tom Peyer.
Dessins : Cary Nord. Couleurs : Dave Stewart.

- Le monde est petit :
Scénario : Will Pfeifer.
Dessins : Scott Iwahashi

Traduction : Jérôme Wicky (on a des trucs sympathique tel des prénoms en versions extra-terrestres genre Joh-Zett pour Josette ou Rôh-Bayr pour Robert. On a aussi Aydmon Tooriawl pour Edmond Tourriol. Là, je trouve que pas mal de liberté a été pris.) Au niveau de la différence de traduction entre la version Comics USA et la version Panini, je dirais que c'est parfois énorme.

Notez que si vous vouliez vous séparer de votre version Comics USA, sachez que Panini a omis de placer une page. Celle-ci :

CONAN

Le rendez-vous des bandits

Sorti en février 2010 par Panini dans un format normal cartonné en couleurs, nous avons Timothy Truman au scénario. Il est accompagné par Cary Nord et Tomas Giorello aux dessins. Les couleurs, elles, sont de Richard Isanove.

Traduction : Geneviève Coulomb

Couvertures : Cary Nord et Richard Isanove

Bonus : Une introduction de Timothy Truman + Un texte sur Le rendez-vous des bandits par Mark Finn

La phrase qui m'a plue :
"Le jour où ta science et ta civilisation seront balayées, vous paierez cher un homme sachant manier le glaive."

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

CONAN

La tour de l'éléphant

Sorti en août 2009 par Panini dans un format normal cartonné en couleurs, ces récits sont la suite de la série Conan sorti chez Dark Horse et publié chez Soleil sous le titre Les nouvelles aventures de Conan. En changeant d'éditeur, on perd le grand format mais on est gagnant sur les bonus. Au scénario, nous avons toujours Kurt Busiek. Il est accompagné par Cary Nord et Mike Kaluta. Les couleurs sont de Dave Stewart.

Traduction : Geneviève Coulomb

Couvertures : Cary Nord et José Ladrönn

Bonus :
- Un avant-propos de Mike Kazuta ;
- En fin d'ouvrage, une introduction de Mark Finn + le parcours probable de Conan par P.Schuyler Miller et le Dr John D. Clark ainsi que des croquis des trois dessinateurs cités ci-dessus (équivalent 5 pages recto verso).

Les phrases qui m'ont plue :
Conan :
"Ah, civilisation ! Elle empoisonne la nature au nom du progrès !"

"L'homme civilisé est plus discourtois que le sauvage, parce qu'il sait que son impolitesse ne sera que rarement punie de mort."

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

LES NOUVELLES AVENTURES DE CONAN

Tome 1 :
Crédits :
Scénario : Kurt Busiek
Dessins : Cary Nord et Thomas Yeates
Couleurs : Dave Stewart
Couverture : Joseph Michaël Linsner

Traduction : Cédric Perdereau
Tome 2 :
Crédits :
Scénario : Kurt Busiek
Dessins : Cary Nord et Thomas Yeates
Couleurs : Dave Stewart
Couverture : Cary Nord

Traduction : Cédric Perdereau
Tome 3 :
Crédits :
Scénario : Kurt Busiek
Dessins : Cary Nord, Greg Ruth et Thomas Yeates
Couleurs : Dave Stewart
Couverture : Joseph Michaël Linsner

Traduction : Cédric Perdereau
Tome 4 :
Crédits :
Scénario : Kurt Busiek
Dessins : Cary Nord, Tom Mandrake et Thomas Yeates
Couleurs : Dave Stewart
Couverture : Leinil Francis Yu

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.

MARVEL HEROES 29

29 : Publié en mars 2010 par Panini.

Couverture : Alex Ross

1)Hulk :
Scénario : Jeff Loeb. Dessin : Ed McGuinness
Hulk :
Scénario : Stan Lee. Dessin : Rodney Buchemi
2)Les Vengeurs :
Scénario : Dan Slott. Dessin : Stephen Segovia + Noah Salonga
3)Thor :
Scénario : Peter Milligan. Dessin : Cary Nord

Guest stars : Miss Hulk, Spider-Man, Les 4 Fantastiques

Pas de chroniques, juste la tenue des rubriques respectives.