vendredi 19 février 2016

DES CHOSES FRAGILES

Des choses fragiles, Nouvelles et merveilles 

Publié en mars 2009 par les éditions Au diable Vauvert, ce recueil, tout comme Miroirs et fumée, est composé de nombreux récits complets. Neil Gaiman est aux commandes (Stardust, L'océan au bout du chemin, Signal/Bruit, Coraline, etc...) .
Traduction : Michel Pagel
L'auteur nous parle des 31 écrits inclus dans ce livre dans une longue introduction de 26 pages. Notez que la dernière histoire utilise le personnage principal que l'on trouve dans American Gods, le dénommé Ombre. En entamant Des choses fragiles, on se retrouve à lire une aventure de Sherlock Holmes (qui n'est pas cité explicitement) et de l'inspecteur Lestrade (entre autres). On aura aussi les mois de l'année qui se racontent des histoires. Puis, quelque part, on a quelqu'un qui écrit dans la nuit . On a aussi un homme qui arrive en Enfer...
Les sujets sont divers et variés. On trouvera aussi quelques poèmes, quelques nouvelles et, en fin d'ouvrage, une interview de Gaiman de 8 pages. Ceux qui aiment l'auteur ne doivent pas passer à côté Des choses fragiles. Pour les autres, c'est une bonne entrée en matière pour découvrir un conteur hors norme !


Aucun commentaire: