dimanche 14 février 2010

BATMAN SUPERMAN 18

Publié en kiosque par Panini en décembre 2009, le magazine est scindé en deux parties :

3 épisodes de Superman formant l'intégralité d'un récit orchestré par Kurt Busiek et mis en images par l'excellent Rick Léonardi : Amalak a pris connaissance grâce à l'Auctionneer de l'existence de trois kryptoniens sur la Terre. En arrivant, il trouvera en plus le fils adoptif de Supes et apprendra en espionnant Supergirl que Kandor a survécu. Avant d'exterminer tout ce beau monde, il surveillera Superman dans l'espoir que ce dernier mette la main sur le ou la kryptonien(ne) inconnu(e).



1 épisode de Batman avec Grant Morrison au scénario et Tony Daniel aux dessins : Bruce, malade et drogué, erre dans les rues de Gotham en compagnie d'Honor Jackson.



Traduction : Khaled Tadil
. On regrettera la censure de certains mots donnant un côté ridicule au texte. On a même à un moment une bulle vide (voir photo).

L'épisode de Batman ne permettant pas d'avancer malgré quelques péripéties, c'est Superman qui tient la dragée haute dans ce bimestriel. L'ensemble est très sympa ! A lire.

Aucun commentaire: