Sorti chez Carabas en 2003, Harlequin Valentine est issu du catalogue de Dark Horse Comics (Inutile de vous dire que ce livre dénote par rapport à ses diverses adaptations de films, son Goon ou son Hellboy...).
Aux manettes, Gaiman nous livre un conte comme il sait si bien en faire, évoluant dans un domaine ou sa réputation n'est plus à prouver ! Bolton est fidèle à lui-même, c'est-à-dire très bon. Il mélange couleurs, peinture et photos retouchées. Pour clore le livre, Gaiman nous parle de l'Arlequinade. Il décrit Bolton et fait une brève auto-biographie, le tout avec un style qui lui est propre.
L'histoire : Au matin du 14 février, Harlequin s'est choisit une Valentine qui répond au doux nom de Missy. Celle-ci aura la surprise de trouver cloué sur sa porte le coeur (au sens propre) d'Harlequin. Ce facétieux arrivera-t-il à la séduire ?
Traduction : Barbara Bessat
Gaiman et Bolton, c'est comme Gaiman et McKean, il y a des associations de noms qui font mouche ...
A offrir à sa dulcinée au moment opportun ou à conserver précieusement...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire