mardi 19 octobre 2010

THE BOYS

TOME 2 : Prends ça


Publié en janvier 2009 par Panini dans un format normal non cartonné en couleurs, nous avons Garth Ennis qui après s'être amusé avec des variantes de la JLA et des Jeunes Titans, s'en prend à Batman et Robin(s) à travers le Tek Paladin, Laddio et Swingwing. Il apporte également ses réflexions sur l'industrie du comic book (dans le même registre, je conseille De mal en pis d'Alex Robinson).


Histoire : Butcher et son équipe enquête sur la mort d'un jeune homo-sexuel qui, d'après la rumeur, couchait avec Swingwing.


Traduction : Alex Nikolavitch


Ennis est toujours accompagné de Darick Robertson qui, s'il ne fait pas un travail extra-ordinaire, fournit des planches tout à fait honnête. Au menu, nous avons toujours une bonne dose d'humour saupoudré d'un peu de sexe mais c'est plus léger que dans le premier. On notera qu'à l'heure actuelle la fille et le français servent surtout à faire rire, les deux étant... limités !

Aucun commentaire: