mardi 6 avril 2010

THE CROW (2 et 3 / 6)

2- MISE A MORT


Publié dans un format normal souple en noir et blanc par le Disjoncteur durant le second trimestre de l'année 1995, James O'Barr poursuit le chemin qu'il a tracé pour The Crow. Ce dernier continue de se venger. Les flashbacks sur les moments de bonheur perdus à jamais donnent un goût unique à cette série.

3- ELEGIE


Publié dans un format normal souple en noir et blanc par le Disjoncteur durant le troisième trimestre de l'année 1995, James O'Barr a inclus dans ce numéro le texte de "The Hanging Garden", une chanson de The Cure extraite de l'album "Pornography". Les dessins deviennent plus pointus, plus maîtrisés. Il utilise souvent deux styles. C'est toujours un régal !


Traduction : Philippe Raphaël (pour les 2)


La phrase qui tue : Maman est le nom de Dieu dans le coeur et les lèvres des enfants. Comprenez-vous ? Comprenez-vous ?

Aucun commentaire: