Publié aux States par Dark Horse Comics, ce bouquin a été transposé chez nous par les Editions Carabas en 2004 et cela dans un format normal, non cartonné mais avec une couverture rigide.
Au scénario, le spécialiste de l'horreur Steve Niles (30 jours de nuit, Remains..."je conseille les deux") qui fournit ici ce qu'il a fait de mieux (pour ce que j'ai lu de lui) ! Son compère Ben Templesmith fournit un travail remaquable à la peinture même si parfois il se laisse aller sur certaines images...
Synopsis : A Los Angeles, avec l'aide d'un goule et d'une policière, Cal McDonald pourchasse vampires et loup-garous. Ceux-ci sont bien moins puissants que dans les légendes ! Cependant un évènement va changer la donne...
Traduction : Thibault Hingrai
A noter qu'il y a une mini histoire de McDonald à Las Végas en fin de livre (avant la dite histoire, une illustration comprend un personnage ressemblant énormément au Goon, autre membre du catalogue de Dark Horse Comics) . Une ambiance polar, des monstres, de l'humour, de la peur, on secoue le tout on obtient un petit chef d'oeuvre du genre !
Conclusion : Foncez ! (mais jetez un oeil derrière vous...)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire